Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme evaluation
Vertaling van "the programme evaluation" in Duits
Bewertung des Programms
der Programmevaluierung
der Programmbewertung
Article 11 of the above Decision requires the Commission to submit an interim report including the results of the programme evaluation, before 30 April 1996 and, where appropriate, a proposal for the continuation or adaptation of TEMPUS II for the period beginning 1 July 1998.
In Artikel 11 des genannten Beschlusses ist festgelegt, daß die Kommission bis zum 30. April 1996 einen Zwischenbericht einschließlich der Ergebnisse der Bewertung des Programms sowie einen Vorschlag zur Weiterführung oder Anpassung von TEMPUS II für den Zeitraum ab 1. Juli 1998 vorlegt.
Article 9 concerns the annual reports and the programme evaluation.
Artikel 9 behandelt die jährlichen Berichte und die Bewertung des Programms.
The first part of the programme evaluation addresses the programme structures and processes and the implementation of the communication strategy.
Der erste Teil der Programmevaluierung beschäftigt sich mit den Programmstrukturen und -prozessen und mit der Umsetzung der Kommunikationsstrategie.
In the programme evaluation, interviews with the project manager and the responsible board member about the goals and the theory of the project were arranged.
Im Bereich der Programmevaluation wurden zu den Zielen und der unterstellten Wirkungstheorie des Projekts Leitfadeninterviews mit der Projektleiterin und dem Stiftungsvorstand durchgeführt.
As pointed out in the programme evaluation 2002, the network has been very successful in expanding membership and has an international reach.
Wie in der Programmbewertung 2002 hervorgehoben wurde, hat das Netz seine Mitgliedschaft sehr erfolgreich erweitern können und besitzt internationale Ausstrahlung.
First part of the programme evaluation finalised
Erster Teil der Programmevaluierung fertiggestellt
If it no longer espouses this position, who undertook the programme evaluation as a basis for making recommendations to all parties concerned on behalf of the Commission (an evaluation which had a major impact both on overall programme planning and on market developments)?
Wer hat, sollte sie nicht mehr dieser Auffassung sein, im Auftrag der Kommission das Programm für die jeweiligen Berichte an alle Interessenten evaluiert (eine Evaluierung, die gravierende Auswirkungen sowohl auf die Gesamtplanung des Programms als auch auf die Entwicklung an den Märkten hatte)?
In response to challenges and issues identified during the programme evaluation, the Commission plans to implement the following measures in order to strengthen the impact of the programme and improve its implementation.
Als Reaktion auf die Herausforderungen und Probleme, die während der Programmbewertung gefunden wurden, beabsichtigt die Kommission, folgende Maßnahmen durchzuführen, um die Wirkung des Programms zu stärken und seine Durchführung zu verbessern.
In response to the issues identified during the programme evaluation, the Commission plans to implement the following measures in order to strengthen the impact of the programme and improve its implementation.
Als Reaktion auf die bei der Bewertung des Programms identifizierten Punkte plant die Kommission die Umsetzung der folgenden Maßnahmen, um die Wirkung des Programms zu verstärken und seine Durchführung zu verbessern.
The programme evaluation system is separate and distinct from the personnel performance appraisal system.
Das Programmevaluierungssystem unterscheidet sich von dem Leistungsbeurteilungssystem für das Personal.
The programme evaluation is generally positive, from the point of view both of financial execution and of its impact on young people, youth organisations and public administrations.
Das Ergebnis der Evaluierung des Programms ist insgesamt positiv, sowohl hinsichtlich der finanziellen Ausführung als auch der Wirkung des Programms auf die Jugendlichen, die Jugendorganisationen und die öffentlichen Verwaltungen.
The programme evaluation system shall utilize all information collected during the programme performance, monitoring and reporting process but shall remain separate and distinct from that process.
Das Programmevaluierungssystem verwendet alle während des Programmdurchführungs-, Überwachungs- und Berichterstattungsprozesses gesammelten Informationen, bleibt aber von diesem Prozess getrennt.
The programme evaluation and selection process is also guided by the categories of breadth (if possible programmes should span several higher educational institutions), transferability, innovative approach, as well as whether they take diversity into account.
Auch fließen die Spannweite der Programme (allfälliger hochschulübergreifender Charakter), ihre Übertragbarkeit, ihr innovativer Ansatz sowie die Berücksichtigung der Diversität in die Beurteilung und Auswahl der Programme mit ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the programme evaluation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 62 ms.
