Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmes available
Vertaling van "the programmes available" in Duits
verfügbaren Programmen
Of all the programmes available, current events and entertainment programmes score the highest marks.
Von allen verfügbaren Programmen bekommen aktuelle Ereignisse und Unterhaltungsprogramme die höchsten Bewertungen.
Getting to know the programmes available in the school network
Kennenlernen der Programme, die im Schulnetzwerk vorhanden sind
the instruction manual shall state the time needed to complete the programmes available
in der Gebrauchsanleitung ist die Dauer der einzelnen Programme anzugeben,
the instruction manual shall state the time needed to complete the programmes available
in der Gebrauchsanleitung ist die Dauer der einzelnen Programme anzugeben,
Users can select the wash programme they require from a collection of favourites or from all the programmes available - simply using a fingertip or by swiping.
So kann das gewünschte Waschprogramm aus einer Favoritensammlung oder aus sämtlichen verfügbaren Programmen ausgewählt werden - ganz einfach per Fingertipp oder Wischgeste.
The appliance shall have clear markings identifying the appropriate settings for the programmes available (e.g. standard, low-temperature, half-load, lightly or heavily soiled load, etc.)
Auf dem Gerät muss die Einstellung der einzelnen Programme (z. B. normal, niedrigere Temperatur, halbe Beladung, leichte oder starke Verschmutzung usw.) deutlich angegeben sein.
The appliance shall have clear markings identifying the appropriate settings for the programmes available (e.g. standard, low-temperature, half-load, lightly or heavily soiled load, etc.)
Auf dem Gerät muss die Einstellung der einzelnen Programme (z. B. normal, niedrigere Temperatur, halbe Beladung, leichte oder starke Verschmutzung usw.) deutlich angegeben sein.
On the basis of the programmes available at the moment of adopting this report, the proportion of cohesion policy resources to be invested in innovation and R& D will more than double in the period 2007-2013.
Nach den Programmen, die zum Zeitpunkt der Verabschiedung dieses Berichts vorlagen, wird sich der Anteil der Mittel, die im Rahmen der Kohäsionspolitik in Innovation und FuE fließen, im Zeitraum 2007-2013 mehr als verdoppeln.
The art history course has the following contacts, which are of interest as part of the programmes available in the state of Hessen
Der Studiengang Kunstwissenschaft verfügt über folgende Kontakte, die im Rahmen der Programme des Landes Hessen von Interesse sind
Even in analogue mode, both alternative platforms offer more channels than DVB-T and most, if not all, of the programmes available over the DVB-T platform can also be viewed over cable and satellite.
Selbst im analogen Modus bieten die anderen beiden Übertragungswege mehr Programme an als das DVB-T, und die meisten, wenn nicht sogar alle über DVB-T angebotenen Programme können auch über Kabel und Satellit empfangen werden.
As regards subsidisation, it should also be recalled that most of the programmes available in India had already been examined and countervailed in previous investigations involving imports from India e.g. PET film, flat rolled steel products etc.
In Bezug auf die Subventionierung ist daran zu erinnern, dass die meisten Subventionsregelungen in Indien bereits in früheren Untersuchungen betreffend Einfuhren aus diesem Land (z. B. PET-Folien, bestimmte flachgewalzte Stahlerzeugnisse) geprüft und durch Antisubventionsmaßnahmen ausgeglichen wurden.
I compared all the programmes available on the market, and ViSoft Premium was THE choice for me.
Ich habe alle Programme am Markt verglichen und ViSoft Premium war für mich DIE Wahl.
You can find out about the programmes available to your child from the school authorities or the Youth Migration Services (JMD).
Welche Angebote es für Ihr Kind gibt, erfahren Sie bei der Schulbehörde oder beim Jugendmigrationsdienst (JMD).
Synoniemen voor the programmes available in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 413 ms.
