Download for Windows Premium
Publiciteit
the proposal will
der Vorschlag wird wird der Vorschlag
dem Vorschlag werden
den Vorschlag werden
Dieser Vorschlag wird
Die vorgeschlagene Richtlinie wird
Die vorgeschlagene Verordnung wird
diesem Vorschlag wird
der vorgeschlagenen Richtlinie wird
Der vorgeschlagene Rechtsakt wird
Ihr Vorschlag wird
des Vorschlags wird
des Vorschlags werden
However, I fear that the proposal will end up with the Belgian Presidency.
Ich fürchte allerdings, der Vorschlag wird bei der belgischen Ratspräsidentschaft landen.
The economic, social and environmental impacts of the proposal will be indirect.
Der Vorschlag wird mittelbare wirtschaftliche, soziale und ökologische Auswirkungen haben.
To attract investors, the proposal will shadow price potential returns on investment.
Um Investoren anzuziehen, wird der Vorschlag potenzielle Investitionsrenditen fiktiv bewerten.
Otherwise, the proposal will be published again during the next synchronization.
Andernfalls wird der Vorschlag während der nächsten Synchronisation erneut publiziert.
However, the proposal will create additional regulatory requirements only when this appears necessary to achieve the intended objectives.
Mit dem Vorschlag werden zusätzliche rechtliche Anforderungen jedoch nur dann eingeführt, wenn dies zur Verwirklichung der Zielsetzungen erforderlich erscheint.
When this time is up the proposal will be put to the vote.
Wenn die Zeit verstrichen ist, wird der Vorschlag zur Abstimmung gebracht.
No action was taken; in default thereof, the proposal will expire.
Es wurden keine Maßnahmen ergriffen; in Ermangelung dessen wird der Vorschlag verfallen.
The positive effects of the proposal will be threefold.
Der Vorschlag wird sich in dreifacher Hinsicht positiv auswirken.
For defence companies, the proposal will greatly reduce the burden associated to licence applications.
Für die Unternehmen der Verteidigungsindustrie wird der Vorschlag den durch Genehmigungsanträge entstehenden Aufwand erheblich vermindern.
If citizens demand a third vote, the proposal will be submitted to a third round of debating and voting.
Wenn die Bürger eine dritte Diskussionsrunde verlangen, wird der Vorschlag einer dritten Diskussions- und Abstimmungsrunde zugewiesen.
Also, the proposal will improve capacity for assessing the social impact of economic policy decisions.
Darüber hinaus wird der Vorschlag die Kapazität für die Bewertung der sozialen Auswirkungen wirtschaftspolitischer Entscheidungen verbessern.
By addressing certain specific policy issues the proposal will contribute significantly to easier compliance and greater clarity for stakeholders.
Durch die Lösung einiger spezieller Probleme wird der Vorschlag den einschlägigen Akteuren die Einhaltung der Bestimmungen erheblich erleichtern und größere Klarheit bringen.
Second, the proposal will encourage the development of secondary markets for NPLs.
Zweitens wird der Vorschlag die Entwicklung von Sekundärmärkten für notleidende Kredite fördern.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor the proposal will in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1275. Exact: 1275. Verstreken tijd: 216 ms.