We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The few common factors of the studies include the fact that the screening interval lasted at least three years and the screening programme was conducted in an organized population-based and quality assured context.
Zu den wenigen Gemeinsamkeiten der Studien gehört, dass das Screeningintervall mindestens drei Jahre betrug und das Screening in einem populationsweit organisierten und qualitätsgesicherten Kontext stattfand.
The borderline (cut-off) value can be adjusted according to medical-scientific knowledge or the specifications of the screening programme.
Der Schwellenwert (Cut-off-Wert) kann entsprechend den medizinisch-wissenschaftlichen Erkenntnissen bzw. den Vorgaben des Screening-Programmes eingestellt werden.
Instead, the screening programme is compiled from recommendations by festival agencies, or the festival organiser invites already known films or filmmakers directly to the event.
Das Programm wird aus Empfehlungen von Festivalagenturen ausgewählt oder der Festivalveranstalter lädt bereits bekannte Filme oder Filmemacher direkt ein.
Quality control of all aspects of the screening programme is required, from taking the samples, screening and reporting the cytology, following up women with cytological abnormalities, and carrying out colposcopy, treatment of high-grade abnormalities and follow up after treatment (Arbyn et al.
Eine adäquate Qualitätskontrolle sämtlicher Teilbereiche eines Screeningprogramms ist erforderlich, diese sollte von der Abstrichentnahme über das Screening und die Terminologie, Verlaufskontrollen bei zytologischen Auffälligkeiten, sowie Durchführung der Kolposkopie und Behandlung von hochgradigen Läsionen und deren Nachsorge, reichen
Fourth, modelling results evaluating the impact of an HPV vaccination on the screening programme are limited.
Viertens ist das vorliegende Modell zur Evaluation des Einflusses einer HPV-Impfung auf ein Screeningprogramm nur beschränkt geeignet.
These eleven works assembled in the screening programme give a survey of video art that has been produced in Germany and shown at the transmediale's antecessor 'VideoFest' and at transmediale till the end of the 90's.
Dieses Screeningprogramm bietet mit ihren elf enthaltenen Arbeiten Querschnitt durch in Deutschland produzierte Videokunst, die im Rahmen des transmediale-Vorgängers ,VideoFest' und der transmediale bis zum Ende der Neunziger Jahre gezeigt wurde.
The programme does just that, enabling parents to access the appropriate support for their babies as quickly as possible, professor Adrian Davis, director of the screening programme, told BBC News.
Das Programm kümmert sich darum, so dass die Eltern so schnell wie möglich Zugang zu der nötigen Unterstützung für ihre Babys bekommen, so Professor Adrian Davis, Leiter des Screeningprogramms zu BBC News.
The screening programme is subject to extremely high quality standards which are continuously monitored and developed further.
Das Screening-Programm unterliegt hohen Qualitätsnormen, welche laufend überprüft und weiterentwickelt werden.
The screening programme is tailor-made for children - and those who are young at heart - with care, attention and love for cinema!
Das Kinoprogramm ist mit Sorgfalt, Aufmerksamkeit und Liebe fürs Kino speziell auf Kinder - und alle Junggebliebenen - zugeschnitten!
The screening programme presents 9 idiosyncratic works from 1993 to 1998.
Das Screeningprogramm stellt neun Arbeiten vor, die zwischen 1993 und 1998 entstanden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.