His approach to problems seems to favor the simple solutions over complex ones.
Seine Herangehensweise an Probleme neigt dazu, einfache Lösungen komplexen vorzuziehen.
They are dedicated both to the simple and very complicated devices.
Sie sind sowohl für einfache als auch sehr komplexe Geräte bestimmt.
He asked questions that could complicate the simple answer I had prepared.
Er stellte Fragen, die meine einfach vorbereitete Antwort hätten komplizieren können.
She learned to appreciate the simple pleasures of the here and now.
Resolving the issue was a snap thanks to the simple solution given.
Dank der einfachen Lösung war die Behebung des Problems ein Leichtes.
She appeared completely drugged out in class, unable to follow the simple discussion.
Sie wirkte im Unterricht völlig zugedröhnt und konnte der einfachen Diskussion nicht folgen.
Surrounded by mountains, she felt deeply grateful for the simple gift of life.
Umgeben von Bergen fühlte sie sich zutiefst dankbar für das schlichte Geschenk des Lebens.
They left the trainee to stew instead of explaining the simple mistake kindly.
Sie ließen den Azubi schmoren, statt ihm den einfachen Fehler nett zu erklären.
He found bliss in the simple moments of everyday life.
He marveled at how the simple bothy offered such profound peace.
Er staunte darüber, wie die einfache Berghütte solch tiefe Ruhe bot.
We can have a laugh and enjoy the simple moments in life.
Wir können Spaß haben und die einfachen Momente im Leben genießen.
Let's have a laugh and enjoy the simple pleasures of life.
Lass uns Spaß haben und die einfachen Freuden des Lebens genießen.
His grandstand turned the simple toast into a lengthy speech.
Seine Show verwandelte den einfachen Toast in eine langatmige Rede.