We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Softwareentwicklung
It would be a really miracle if someone who is not in the software developing could so great programing like you!
Es wäre ein echtes Wunder wenn jemand, der nicht in der Softwareentwicklung ist so toll programmieren kann!
Since the beginning of 2007 he has been working in the software developing area for Basis System Functions of active break systems at Robert Bosch GmbH in Abstatt.
Seit Anfang 2007 arbeitet er bei der Robert Bosch GmbH in Abstatt in der Softwareentwicklung von Basis System Funktionen für Bremsregelsysteme.
Here is an example outside the software developing world.
Ein Beispiel jenseits der Entwicklung von Software.
English A major cost factor in the software developing process is the functional testing of the software.
Ein großer Kostenfaktor im Softwareentwicklungsprozess ist das funktionale Testen der zu entwickelnden Software.
Xerox' part was it to check the qualification of employees, the compliance of security standards, the customer orientation and the conformity with the requirements on the software developing process.
Dabei wurde seitens Xerox die Qualifikation der Mitarbeiter, die Einhaltung der Sicherheitsstandards, die Kundenorientierung sowie die Konformität mit den Anforderungen an Softwareentwicklungsprozesse überprüft.
Furthermore, ASTF2 will support the different roles in the software developing process and ease their work, e.g. through distributed tests in different zones.
ASTF2 wird die verschiedenen Rollen in der Software-Entwicklung berücksichtigen und deren Arbeit erleichtern, z.B. mittels verteilter Testläufe aus verschiedenen Zonen.
The software developing company TransSoft GmbH in Münchberg/ Germany has been founded in 1999 to support EDP-projects of the TransInvest-Group.
Die Software-Entwicklungsfirma TransSoft GmbH wurde 1999 zur Unterstützung von EDV-Projekten der TransInvest-Gruppe geschaffen.
Today, about 50% of the software developing companies are using agile methods.
Heute nutzen etwa 50% der SW-entwickelnden Unternehmen agile Methoden.
The diplomated computer scientist and banker is working in the software developing branch for over five years meanwhile, responsible for technical matters, human resource, acquisition and purchase among other things in a leading position.
Der diplomierte Informatiker und gelernte Bankkaufmann ist seit über fünf Jahren in der Software-Entwicklungsbranche tätig, wo er unter Anderem in leitender Funktion für Technik, Personal, Akquise und Einkauf zuständig war.
As a company, serving the software developing market, we are offering our partners a state of the art, secure infrastructure, guaranteeing maximum flexibility and ergonomics within our complete the development teams of our partners realizing their software projects.
Als Unternehmen, welches den Markt der Softwareentwicklung bedient, bieten wir unseren Partnern eine moderne Infrastruktur, für ein Höchstmaß an Flexibilität und Ergonomie in der Zusammenarbeit, an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.