Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the software programme
Vertaling van "the software programme" in Duits
das Softwareprogramm
dem Softwareprogramm
des Computerprogramms
dem Computerprogramm
If you as an employer wish to give your employees ownership of their health, then the software programme may be more effective.
Streben Sie als Arbeitgeber an, dass Ihre Mitarbeiter eigenverantwortlich im Sinne ihrer Gesundheit handeln, ist das Softwareprogramm wahrscheinlich effektiver.
Moreover, the software programme allows a segmentation of the hoof prints of the pressure distribution in regions with the option to get different parameters such as for example the force, the contact area and the mean pressure value from every region.
Des Weiteren kann das Softwareprogramm FastSCAN Mobile Research das Druckverteilungsbild in Abschnitte unterteilen, außerdem können verschiedene Parameter wie zum Beispiel die Kraft, die Belastungsfläche und der Druckspitzenwert aus jedem Abschnitt erfasst werden.
Newscorp would also be the "gatekeeper" for the Conditional Access System (CAS) technology (the software programme which allows set-top boxes to decrypt the encrypted signal) as the new company will most likely adopt the proprietary technology of NDS, a Newscorp subsidiary.
Newscorp wäre auch zum "Torwächter" für die Technik des bedingten Zugangs (CAS) geworden, dem Softwareprogramm, mit dem die verschlüsselten Signale in der Box entschlüsselt werden, da die neue Gesellschaft höchstwahrscheinlich die Technik von NDS, einer Tochtergesellschaft von Newscorp, übernehmen wird.
By means of the software programme SoSci Survey (Leiner, 2014) a questionnaire was created for the empirical part of the thesis. The questionnaire was sent to occupational therapists working in Vienna and Lower Austria.
Für den empirischen Teil wurde mittels dem Softwareprogramm SoSci Survey (Leiner, 2014) ein Fragebogen erstellt und an Ergotherapeutinnen und Ergotherapeuten in Wien und Niederösterreich ausgesendet.
The software programme can even recommend the ideal routes operators should drive.
Das Softwareprogramm kann sogar die idealen Routen empfehlen, die der Bediener befahren sollte.
The software programme is the world's most powerful analysis and design software for agricultural levelling.
Das Softwareprogramm ist die weltweit erfolgreichste Analyse- und Design-Software zum Planieren von Acker- und Grünland.
The software programme PAMAS USP monitors whether the requirements of the USP 787 standard are
In Kombination mit dem Softwareprogramm PAMAS USP können auf diese Weise auch die Vorgaben der Norm USP 787 erfüllt werden.
In the case of remotely viewed data, the software programme scrolls through each of the controllers and automatically writes the information into a log file which, in turn, updates the relevant internet pages on a daily basis.
Bei dieser Art von Fernüberwachung von Daten, scrollt die Software durch alle Steuerungen und schreibt die Information automatisch in eine Protokoll-Datei, deren Daten täglich auf allen relevanten Internetseiten aktualisiert werden.
or similar! There are a several possible causes for the camera not to appear on screen/not to be recognised by the computer or the software programme.
Es gibt mehrere mögliche Ursachen für die Kamera nicht auf dem Bildschirm angezeigt/ nicht vom Computer oder der Software erkannt werden, so gehen Sie bitte über sie wie folgt
Included here were the effort involved in preparing the examination and the evaluation of the exam results using the software programme "Klaus".
Hierunter fielen die Arbeitsaufwendungen für die Prüfungsvorbereitungen und die Auswertung der Prüfung anhand der Prüfungssoftware „Klaus".
The data set was analysed with the help of qualitative content analysis and the software programme MAXQDA 12.
Das Datenmaterial wurde in Anlehnung an Mayring mithilfe der qualitativen Inhaltsanalyse und des Softwareprogrammes MAXQDA 12 ausgewertet.
Insofar as it is required to secure the future use of the programme, the Customer may produce merely a backup of the software programme.
Der Kunde darf, sofern es für die Sicherung der zukünftigen Benutzung des Programms erforderlich ist, lediglich eine Sicherungskopie von dem Softwareprogramm anfertigen. 69c) und d) UrhG finden Anwendung.
Technical requirements for using the system are a cordless headset capable of transmitting a signal and a PC with the software programme FACILITRI installed on it.
Technische Voraussetzungen dafür sind ein kabelloses Funk-Headset sowie ein PC mit dem installierten Softwareprogramm FACILITRI.
Synoniemen voor the software programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 73 ms.
