Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the source code of the Software
Examples with "the source code of the Software" and their translation in Duits
Licensor shall not be entitled to modify or amend the source code of the Software.
Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, den Source-Code der Software zu bearbeiten oder zu ergänzen.
The rights of use granted shall not include any rights to the source code of the Software
Die eingeräumten Nutzungsrechte umfassen keine Rechte am Quellcode der Software.
You may not disassemble, decompile, reverse engineer or perform otherwise attempt to discover the source code of the Software.
Sie dürfen die Software nicht dekompilieren, disassemblieren, Reverse Engineering vornehmen oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln.
Customer shall not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the source code of the Software.
Der Kunde darf den Quellcode der Software nicht rückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln.
You will not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software.
Sie dürfen die Software nicht zurückentwickeln, dekompilieren bzw. disassemblieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln.
reverse engineer, decompile or disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software.
Den Softwareaufbau verändern, dekompilieren oder auseinander nehmen oder auf eine andere Art und Weise versuchen, den Quellcode der Software herauszufinden.
You will not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software except to the extent you may be expressly permitted to reverse engineer or decompile under applicable law.
Sie dürfen die Software nicht zurückentwickeln, dekompilieren bzw. disassemblieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln, ausgenommen in dem Maße, in dem Sie gemäß geltendem Recht eine Rückentwicklung oder Dekompilierung vornehmen dürfen.
You agree that you will not modify, adapt, disassemble, decompile, reverse engineer, translate or otherwise attempt to discover the source code of the Software. 2.
Du stimmst zu, den Quelltext der Software nicht zu verändern, nicht zu disassemblieren, nicht zu dekompilieren, kein Reverse Engineering durchzuführen, übersetzen oder auf irgendeine andere Weise versuchen, den Quelltext der Software aufzufinden.
Licensee may not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the source code of the Software; and
Der Lizenznehmer stimmt zu, Die Software nicht auseinanderzunehmen, auseinanderzubauen oder anderweitig zu versuchen, an den Quellcode der Software zu gelangen und niemandem die Möglichkeit zu geben, dies zu tun.
You may not reverse-engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the source code of the Software, except as is expressly permitted by law.
Der Lizenznehmer darf die Software nicht zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder auf andere Art und Weise versuchen, an den Quellcode zu gelangen, es sei denn, dies ist ausdrücklich gesetzlich gestattet.
You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software in any way.
Sie stimmen zu, den Quellcode der Software nicht zu modifizieren, abzuwandeln, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder auf sonstige Weise zu versuchen, den Quellcode ausfindig zu machen.
You are strictly prohibited from, and agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software or any part thereof or to create, publish or distribute derivative works from the Software.
Folgende Vorgehensweisen sind Ihnen untersagt: a. Quellcode kopieren, umverteilen, veröffentlichen, zurückentwickeln, dekompilieren, auseinandernehmen, verändern, übersetzen oder in sonstiger Weise versuchen, auf ihn zuzugreifen, um ein Derivat des Quellcodes herzustellen
You will not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software except to the extent you may be expressly permitted under applicable law to decompile only in order to achieve interoperability with the Software.
Sie sind nicht berechtigt, die SOFTWARE zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren bzw. auf andere Weise zu versuchen, den Quellcode der SOFTWARE zu ermitteln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 14 ms.
