Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the subcode channel
Examples with "the subcode channel" and their translation in Duits
While the audio data is being fed into a buffer (a FIFO whose high- and low-water marks control the spindle speed), the address information for audio blocks is pulled out of the subcode channel and fed into a different part of the controller.
Während die Audiodaten in einen Puffer eingespeist werden (ein FIFO (als erstes rein - als erstes raus), bei dem Hoch- und Tief-Wasserzeichen die Umdrehungsgeschwindigkeit kontrollieren), werden die Adreßinformationen für die Audioblöcke aus dem Subcode-Channel herausgezogen und in einen anderen Teil des Controllers eingespeist.
Andere resultaten
It's worth noting that the subcode channels are not CIRC-encoded, and hence are the least-reliable storage directly accessible to the user.
Es ist erwähnenswert, daß die Subcodekanäle nicht CIRC-kodiert sind und deswegen die am wenigsten zuverlässigen Speicher sind, die direkt für den Nutzer zugänglich sind.
According to a message from a Yamaha engineer, the cause of the problem is the lack of synchronization between the audio data and the subcode channels, much like the "jitter" described in section (2-15).
Einer Nachricht eines Yamaha-Technikers zufolge liegt das Problem in der mangelnden Synchronisation zwischen den Tondaten und den Subcodekanälen, "Jitter" ziemlich ähnlich, beschrieben in Abschnitt (2-15).
CD formats with a '+' in them (except for CD+G, which only defines the subcode channels of an audio CD) are usually typographical errors.
CD-Formate mit einem '+' (außer CD+G, was nur die Subcodekanäle einer Audio-CD beschreibt) sind meist Tippfehler.
The Q subcode channel includes useful information, which can be read and written on many recorders.
Der Q-Subcode-Channel enthält nützliche Informationen, die von vielen Brennern gelesen und geschrieben werden können.
The P subcode channel identifies the start of a track, but is usually ignored in favor of the Q channel.
Der P-Subcode-Channel identifiziert den Start eines Tracks, aber wird allgemein zugunsten des Q-Kanals ignoriert.
The Q subcode channel, which can hold vital information about the disc, has a 16-bit CRC.
Der Q-Subcodekanal, der sehr wichtige Informationen über die Disc enthalten kann, hat eine 16-Bit-CRC.
These use the CD-Text data embedded in the P-W subcode channels to display disc and track title data.
Sie nutzen die CD-Text-Daten, die in den P-W-Subcodekanälen eingebettet sind, um die Disc- und Titeldaten anzuzeigen.
There's also "RAW DAO-94", which is the same as DAO-96 except that the two bytes of Q channel CRC data are always generated by the recorder, and "RAW DAO-16", which includes only the P-Q subcode channels.
Es gibt auch "RAW DAO-94", was dasselbe wie DAO-96 ist, abgesehen davon, daß immer zwei Byte Q-Kanal-CRC-Daten von dem Brenner erstellt werden und "RAW DAO-16", welches nur die P-Q-Subcodekanäle enthält.
Record carrier as claimed in Claim 11, characterized in that, while the record carrier has been recorded according to CD standards, the additional control information (261) has been included in the subcode Q-channel.
Aufzeichnungsträger nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß, während der Aufzeichnungsträger gemäß CD-Standards aufgezeichnet worden ist, die zusätzliche Steuerinformation (261) in dem Subcode-Q-Kanal aufgenommen worden ist.
The R-W subcode channels are used for text and graphics in certain applications, such as CD+G (CD w/graphics, supported by SegaCD among others).
Die R-W-Subcode-Channels werden für Text und Graphiken in bestimmten Applikationen genutzt, wie z.B. CD+G (CD mit Graphik, unterstützt von SegaCD und anderen).
The CD+G data is stored in the R-W subcode channels (section (2-6)), which not all drives are able to read and/or write.
Die CD+G-Daten werden in den R-W-Subcodekanälen gespeichert (Abschnitt (2-6)), die nicht alle Laufwerke lesen und/oder schreiben können.
The system as claimed in claims 5 to 7 wherein the one of said subcode channels (137) is the Q channel and the other of said subcode channels (137) are the R-W subcode channels.
System nach einem der Ansprüche 5 bis 7, bei welchem der eine der Untercode-Kanäle (137) der Q-Kanal und die anderen der Untercode-Kanäle (137) die R-W-Untercode-Kanäle sind.
Synoniemen voor the subcode channel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 1. Verstreken tijd: 185 ms.
