Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the subcode data comprises
Examples with "the subcode data comprises" and their translation in Duits
Apparatus or a method according to claim 12 in which the subcode data comprises a time code.
Gerät oder Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Subcodedaten einen Zeitcode aufweisen.
Andere resultaten
An optically readable disc as claimed in claim 1, wherein the digital data comprises digital mainstream data and digital subcode data, characterized in that the address label having said different address value is stored in the digital subcode data.
Optisch lesbare Platte nach Anspruch 1, wobei die digitalen Daten digitale Mainstream-Daten und digitale Subcode-Daten umfassen, dadurch gekennzeichnet , dass das Adressetikett, das den verschiedenen Adresswert aufweist, in den digitalen Subcode-Daten gespeichert ist.
The drives were based on CD players, which just shoved the decoded frames into one FIFO and the subcode data into another.
Die Laufwerke basierten auf CD-Playern, die die dekodierten Frames in einen FIFO schoben und die Subchanneldaten in einen anderen.
An apparatus or method according to claim 27 in which the subcode data is located in front of the digital audio data in each of said audio blocks.
Vorrichtung oder Verfahren nach Anspruch 27, wobei sich die Subcodedaten vor den digitalen Audiodaten in jedem der Audioblöcke befinden.
A method according to claim 6, wherein the subcode data includes data representing the quantity of user data.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Subcodedaten Daten enthalten, welche die Benutzerdatenmenge darstellen.
An optical disk writing control device according to claim 4, wherein said control means (1) further comprises means for determining timing of reading the subcode Q data from said subcode Q data storing means and storing the read subcode Q data in said temporary storing means.
Schreibsteuervorrichtung für eine optische Disk gemäß Anspruch 4, bei welcher das Steuermittel (1) weiter Mittel umfasst, um die Zeit des Lesens der Untercode-Q-Daten von dem Untercode-Q-Daten-Speichermittel zu bestimmen und die gelesenen Untercode-Q-Daten in dem temporären Speichermittel zu speichern.
The best you can do currently is "raw DAO-96" (section (3-51)), which reads the subcode data along with the raw sector data.
Das Beste, was man zur Zeit machen kann, ist "raw DAO-96" (Abschnitt (3-51)), was die Subcodedaten mit den rohen Sektordaten ausliest.
An apparatus according to claim 2, characterized in that said recording medium comprises a magnetic tape (Figs. 11 & 12) of a rotary head type digital audio tape recorder, and the position data is time data recorded by the subcodes.
Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufzeichnungsmedium ein Magnetband (Figuren 11 und 12) eines digitalen Tonbandaufzeichnungsgeräts mit rotierendem Kopf aufweist und daß die Positionsdaten durch die Untercodes aufgezeichnete Zeitdaten sind.
The detector data comprise information on the detected radioactive radiation for imaging.
Die Detektordaten umfassen Informationen über die detektierte radioaktive Strahlung zur Bilderzeugung.
The reporting period for environmental data comprises the last five calendar years.
Der Berichtszeitraum für die Umweltdaten umfasst die letzten fünf Kalenderjahre.
The data comprises average values for all inhabitants of a region.
Die Daten stellen Durchschnittswerte für alle Einwohner einer Region dar.
Identity data comprise your first name, surname and title.
Identitätsdaten umfassen Vorname, Nachname und Titel.
The transparency data comprises both historical and current data.
Die Transparenzdaten umfassen sowohl historische als auch aktuelle Daten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1197. Exact: 1. Verstreken tijd: 86 ms.
