Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the switch decoder reports
Examples with "the switch decoder reports" and their translation in Duits
Disable this option if the switch decoder reports the new switch state back to enable field events.
Diese Option abschalten, wenn Weichen-Dekoder den neuen Weichen-Status zurückmelden, um Feld-Ereignisse zu aktivieren.
Andere resultaten
The switch decoder can be fitted wherever it is required, including underneath the system.
Montieren können Sie die Schaltdecoder dort, wo Sie diese benötigen, also auch unter der Anlage.
All the necessary ports required for the power supply to the points, signals, etc. to be switched are located on the switch decoders, eliminating the need for additional cabling and reducing the length of time required to set up the model railway system.
Für die Stromversorgung der zu schaltenden Weichen, Signale etc. sind an den Schaltdecodern alle notwendigen Anschlüsse vorhanden. Das spart Ihnen zusätzlich Kabelverlegung und Zeit beim Aufbau Ihrer Anlage. Download Bedienungsanleitung
Supporting external voltage may be used in conjunction with the feeding adapter 8006 for the switch decoder 1130, 1131, 1036 or 1136
Für Schaltdecoder 1130 oder 1131 kann mit dem Einspeiseadapter 8006 auch eine Fremdspannungsquelle zur Schaltunterstützung genutzt werden.
In addition, the switch decoder has a multiprotocol DCC/Motorola, the switch decoder is programmable via POM, it has a maximum load of 2.5 Amp and all outputs are on one side of the module.
Außerdem verfügt der Schaltdecoder über ein Multiprotokoll DCC/Motorola. der Schaltdecoder ist programmierbar via POM, hat eine maximale Belastung von 2,5 Ampère und alle Ausgänge befinden sich auf einer Seite des Moduls.
You can control Switch Decoders with the LGB 55015 Universal Remote or the LGB 55060 MTS Computer Interface.Hints:- The Switch Decoder can not be used with the MTS "analog control" option.- This product is not weather-resistant and should be protected from direct exposure to moisture.
Sie können den Weichendecoder vom Universal-Handy (LGB 55015) und über das MZS-Interface (LGB 55060) stellen.Hinweise:- Der Weichendecoder kann nicht im Mischbetrieb des Mehrzugsystems eingesetzt werden.- Dieses Produkt ist nicht wetterfest und muss vor Feuchtigkeit geschützt werden.
The light bulb turned on instantly when I flipped the switch.
Die Glühbirne leuchtete sofort auf, als ich den Schalter betätigte.
With a flip of the switch, the lights turned on instantly.
Mit einem Knipsen des Schalters gingen die Lichter sofort an.
When we flip the switch, the Christmas tree will light up.
Wenn wir den Schalter umlegen, wird der Weihnachtsbaum erstrahlen.
He flicked the switch, causing the computer to restart.
Er drückte den Schalter, wodurch der Computer neu startete.
She hesitated to press down the switch, unsure of the outcome.
Sie zögerte, den Schalter zu drücken, unsicher über das Ergebnis.
You must ground the switch properly for it to function safely.
Sie müssen den Schalter ordnungsgemäß erden, damit er sicher funktioniert.
His fingers flicked the switch, instantly illuminating the dark room.
Seine Finger schnippten den Schalter, der sofort den dunklen Raum erleuchtete.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20348. Exact: 1. Verstreken tijd: 263 ms.
