Examples with "the sysprep process" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you use the -pnp command-line switch, a full Plug and Play re-enumeration of all devices is performed that adds 5-10 minutes to the Sysprep mini-wizard process.
Wenn Sie die Befehlszeilenoption -pnp verwenden, erfolgt eine vollständige Plug&Play-Neuauflistung aller Geräte, was die Ausführung des Sysprep-Miniassistenten um ca. 5 - 10 Minuten verlängert.
It also helps identify whether image changes discovered later are due to Sysprep or the ImageDirect process.
Außerdem können Sie dadurch herausfinden, ob zu einem späteren Zeitpunkt entdeckte Image-Änderungen auf Sysprep oder den ImageDirect Prozess zurückzuführen sind.
This procedure also helps identify whether image changes discovered later on a locally restored or factory-imaged system are due to Sysprep or the ImageDirect process.
Diese Prozedur hilft Ihnen auch, zu erkennen, ob Änderungen an Images, die zu einem späteren Zeitpunkt auf einem lokal wiederhergestellten oder auf einem werkseitig erstellen System entdeckt werden, auf den Sysprep- oder den ImageDirect-Prozess zurückzuführen sind.
Run the Sysprep - reseal command at the end of your process to reset the system clock for Windows Product Activation, and shut down the computer.
Führen Sie am Ende des Prozesses den Befehl Sysprep - reseal aus, um die Systemuhr für die Windows-Produktaktivierung zurückzusetzen, und fahren Sie anschließend den Computer herunter.
For more information about where to place these files for optimal use in your manufacturing process, see the Windows Setup Technical Reference and the Sysprep Technical Reference.
Weitere Informationen darüber, wo diese Dateien für eine optimale Verwendung in Ihrem Herstellungsprozess platziert werden sollten, erhalten Sie unter Technische Referenz zu Windows Setup und Technische Referenz zu Sysprep.
You can automate the installation process and prepare it for Mini-Setup by using the unattended Setup answer file () and the Sysprep answer file (Sysprep.inf).
Sie können den Installationsvorgang automatisieren und unter Verwendung der Antwortdatei für die unbeaufsichtigte Installation () und der Antwortdatei von Sysprep (Sysprep.inf) auf die Miniinstallation vorbereiten.
The functionality of this tool is built into the Sysprep command.
Der Funktionsumfang dieses Tools ist in den Befehl Sysprep integriert.
In this scenario, run the sysprep command with the/audit/reboot options.
Führen Sie in diesem Szenario den Befehl sysprep mit den Optionen/audit/reboot aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.