Examples with "des Sysprep Mini-Setups" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dell OMCI sollte am besten während des Sysprep Mini-Setups installiert werden.
Sie müssen als eine Datendateikomponente komprimiert und während des Sysprep RunONCE-Prozesses installiert werden.
They must be packaged as a component Data file and installed during Sysprep RunONCE
Sie dürfen nur die Version des Sysprep-Tools verwenden, die mit dem zu konfigurierenden Windows-Image installiert wurde.
You must use only the version of Sysprep that is installed with the Windows image that you intend to configure.
Sie dürfen nur die Version des Sysprep-Tools verwenden, die mit dem zu konfigurierenden Windows-Abbild installiert wurde.
You must use only the version of the Sysprep tool that is installed with the Windows image that you intend to configure.
Da Sie beim Ausführen des Sysprep-Tools eine neue Antwortdatei angeben, wird die zwischengespeicherte Datei mit der standardmäßigen Antwortdatei des Clients überschrieben.
Because you are specifying a new answer file when you run the Sysprep tool, the cached file will be overwritten with the default client answer file.
Nach dem Abschluss der zusätzlichen Konfigurationen im Überwachungsmodus, können Sie den Computer zum Starten mit der Windows-Willkommensseite oder beim nächsten Starten mithilfe des Sysprep-Befehlszeilentools konfigurieren.
After you complete your additional configurations in audit mode, you can configure the computer to boot to Windows Welcome on next boot by using the Sysprep command-line tool.
Wenn Sie die Befehlszeilenoption -pnp verwenden, erfolgt eine vollständige Plug&Play-Neuauflistung aller Geräte, was die Ausführung des Sysprep-Miniassistenten um ca. 5 - 10 Minuten verlängert.
If you use the -pnp command-line switch, a full Plug and Play re-enumeration of all devices is performed that adds 5-10 minutes to the Sysprep mini-wizard process.
Wichtiger Hinweis: Damit Sie ohne Probleme im Image arbeiten können, muss SP3 mithilfe des Sysprep-Befehls GuiRunOnce als hochgeladene Datendatei und installierte nachträgliche Systemkonfiguration enthalten sein. Weitere Hinweise zum Befehl finden Sie in diesem Dokument.
Important Note: To work properly in your image, SP3 must be included as an uploaded Data file and installed post system configuration using a Sysprep GuiRunOnce command as instructed in this document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
