Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the system testing
Vertaling van "the system testing" in Duits
der Systemtest
der Systemtest-
In classical, phase-oriented working projects with, for example, half-yearly release cycles, it is often a matter of some weeks or even months after the beginning of the implementation that the system testing delivers its "feedback" about the project.
In klassischen, phasenorientiert arbeitenden Projekten mit z.B. halbjährlichem Release-Zyklus liefert der Systemtest sein „Feedback" über das Produkt oft erst mehrere Wochen oder gar Monate nach Beginn der Implementierung.
The final assembly of the components and the system testing are carried out by ICA.
Die Endmontage der Komponenten, sowie der Systemtest werden von ICA durchgeführt.
If the system testing fails, the LNK LED flashes.
Ist der Systemtest fehlgeschlagen, blinkt die LED-Anzeige LNK.
Normally, the system testing is based on the requirements.
Normalerweise basiert die System Prüfung auf den Anforderungen.
The ascolab GmbH assisted the development phase and the system testing of this new server, making it the leading edge of UA technology on the marked.
Die ascolab GmbH hat die Entwicklung und den Systemtest begleitet und dazu beigetragen dass dieser UA Server das Spitzenprodukt aller am Markt erhältlichen OPC UA Server darstellt.
If you have a communication program loaded and active (connected to the same serial port as your TA), the DTR LED should be on after the system testing.
Wenn Sie ein Kommunikationsprogramm geladen haben und dieses aktiv ist (an denselben seriellen Anschluss wie der Terminal-Adapter angeschlossen), muss nach dem Systemtest die LED-Anzeige DTR leuchten.
We train your team so they learn how to write system tests parallel to feature development and, therefore, are able to successfully use "Test First" in the system testing.
Wir trainieren Ihr Team darin, wie man auch Systemtests schon parallel zur Feature-Entwicklung schreiben kann und so „Test First" auch im Systemtest erfolgreich anwendet.
The task of TeleConsult in LOREG was twofold: On the one hand, TeleConsult has developed two software packages for the archiving and analysis of the LOREG measurement the other hand, the company was also involved in the system testing, especially concerning static test trials.
Die Aufgabe von TeleConsult im LOREG-Projekt war zweifältig: Einerseits entwickelte TeleConsult zwei Softwarepakete zur Analyse und Archivierung der LOREG Beobachtungsdaten, andererseits war die Firma auch an Systemtests beteiligt, hier vor allem an statischen Tests.
The system testing uses the analysis phase to validate the software system.
Das System-Testing nutzt die Analysephase zur Validierung des Softwaresystems.
This provides MBCH an intermediate opportunity to review the application features before the start of the System Testing phase.
Dadurch ist MBCH in der Lage, die Funktionen der Anwendung vor Beginn der Testphase zu prüfen.
Infosys has assumed the System Testing and User Acceptance Testing phases to be of 4 weeks duration as these two phases would be carried out by MBCH.
Infosys geht von einer Dauer der Systemtest- und Benutzerabnahmetest-Phasen von 4 Wochen aus, wobei diese zwei Phasen seitens MBCH durchgeführt werden.
Infosys has assumed the System Testing and User Acceptance Testing phases to be of 4 weeks duration as these two phases would be carried out by MBCH This however will depend on the number and duration of the test cycles within System Testing and User Acceptance Testing.
Infosys geht von einer Dauer der Systemtest- und Benutzerabnahmetest-Phasen von 4 Wochen aus, wobei diese zwei Phasen seitens MBCH durchgeführt werden. Diese Dauer hängt jedoch von der Anzahl und der Dauer der Testzyklen im Rahmen der System- und Benutzerabnahmetests ab.
We presume that the System Testing would have to be done by the vendor and that Daimler AG IT would render the needed support (as indicated in the proposal) during the testing.
Wir gehen davon aus, dass die Systemtest von dem Anbieter durchgeführt werden und dass die IT-Abteilung der Daimler AG während des Testing die notwendige Unterstützung leistet (wie in dem Angebot angegeben).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the system testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 130 ms.
