Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the taskforce
Vertaling van "the taskforce" in Duits
To achieve these objectives, Rajapakse declared, the taskforce will take "immediate steps to curb the illegal activities of social groups that are violating the law and emerging as harmful to the free and peaceful existence of society."
Um dieses Ziel zu erreichen, wird die Taskforce laut Rajapakse „sofort Schritte zur Eindämmung illegaler Aktivitäten von gesellschaftlichen Gruppen unternehmen, die gegen das Gesetz verstoßen und sich als schädlich für die freie und friedliche Existenz der Gesellschaft herausstellen".
Yes, the taskforce started on March 13th.
Ja, die Taskforce hat am 13. März ihre Arbeit aufgenommen.
I want him off the taskforce.
Ich möchte ihn aus der Taskforce haben.
Nor should we forget the recommendations of the final report of the taskforce on educational software and multimedia.
Ferner sollten wir die Empfehlungen des Abschlußberichts der Taskforce Unterrichtssoftware und Multimedia nicht vergessen.
Although the government still has the final say on the status of the ban, the taskforce could potentially advise it to reconsider its position.
Obwohl die Regierung noch das letzte Wort über den Status des Verbots hat, könnte die Task Force ihr möglicherweise raten, ihre Position zu überdenken.
Become a CI for the taskforce.
Werde ein CI für die Task Force.
They also provide implementation experienced interim and project manager of the taskforce AG as mentors and advisory boards.
Zudem vermitteln sie umsetzungserfahrene Interim und Projekt Manager der taskforce AG als Mentoren und Beiräte.
In view of this, Wasmuth concluded that the entire proceedings, including the taskforce's investigations (at least up to the point of the agreement with Gurlitt's advisor), had been unlawful.
So sei beispielsweise 2012 eine theoretisch denkbare Strafbarkeit wegen Unterschlagung fremder Werke lange verjährt gewesen: Das führte ihn zu der Schlussfolgerung, dass das ganze Verfahren, einschließlich der Ermittlungen der Taskforce (jedenfalls bis zur Einigung mit dem Betreuer Cornelius Gurlitts) rechtswidrig gewesen sei.
On the basis of the work carried out in the taskforce on the simulation of supply disruptions, the Group continued to examine various supply disruption scenarios developed by Gas Infrastructure Europe (GIE).
Ausgehend von der Arbeit der Taskforce zur Simulation von Versorgungsstörungen hat die Gruppe verschiedene Szenarien für Lieferunterbrechungen untersucht, die von Gas Infrastructure Europe (GIE) entwickelt wurden.
Volkmar Halbe, Associate Manager of the taskforce - management on Demand AG, is pleased with the participation of the company.
Volkmar Halbe, Assoziierter Manager der taskforce - Management on Demand AG, freut sich über die Beteiligung des Unternehmens, an dieser wegweisenden Veranstaltung.
On the night of Monday 11 June 2007, the leaked logs reveal, the taskforce set out with Afghan special forces to capture or kill a Taliban commander named Qarl Ur-Rahman in a valley near Jalalabad.
In der Nacht vom 11. Juni 2007 unternahm die Taskforce 373 (TF 373) gemeinsam mit afghanischen Sondereinheiten den Versuch, den Taliban-Kommandanten Quarl Ur-Rahman zu fassen oder umzubringen.
The work of the taskforce, for which the German Lost Art Foundation assumed responsibility on 1 April 2015, concluded on 31 December 2015 as planned.
Die Arbeit der Taskforce, für die das Deutsche Zentrum Kulturgutverluste bereits zum 1. April 2015 die Projektträgerschaft übernommen hatte, endete planmäßig zum 31. Dezember 2015.
A member of the Alliance Council of Admirals has been arrested by the taskforce investigating terrorist organisation the League of Reparation.
Offenbar hat die Taskforce, die gegen die terroristische Organisation League of Reparation ermittelt, ein Mitglied des Admiralsrates verhaftet.
Synoniemen voor the taskforce in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 80 ms.
