When the timer is disabled, the dialog does not appear.
Wenn der Zeitgeber deaktiviert ist, wird dieses Dialogfeld nicht angezeigt.
You must start the timer in order to use this feature.
Sie müssen die Stoppuhr starten, um diese Funktion verwenden zu können.
Every tick from the timer made me more anxious about the deadline.
Jedes Ticken des Timers machte mich nervöser wegen der nahenden Frist.
They set the timer wrong, which resulted in the cookies burning.
Sie stellten den Timer falsch ein, wodurch die Kekse verbrannten.
She solved the complex puzzle with her last breath before the timer rang.
Sie löste das komplizierte Rätsel im letzten Moment, bevor der Timer klingelte.
During the exam, the timer throttled my ability to think critically.
Während der Prüfung bremste der Timer meine Fähigkeit, kritisch zu denken.
Once the timer hits zero, the game is up for all participants.
Sobald der Timer auf null steht, ist das Spiel für alle Teilnehmer aus.
A glitch in the timer caused the countdown to start over unexpectedly.
Ein Fehler im Timer ließ den Countdown unerwartet von vorne beginnen.
I added a few more minutes to the timer for good measure.
Ich stellte den Timer zur guten Maßgabe auf ein paar Minuten länger ein.
The children used their wits to solve the puzzle before the timer ended.
Die Kinder benutzten ihren Kopf, um das Rätsel vor Ablauf der Zeit zu lösen.
His snatching hands reached for the prize right before the timer buzzed.
Seine schnappenden Hände griffen nach dem Preis, kurz bevor der Timer summte.
He set the timer on his cooker for thirty minutes.
Er stellte den Timer an seinem Kocher auf dreißig Minuten ein.
Now you do not have to worry for the timer anymore.
Nun musst Du Dir über den Timer keine Gedanken mehr machen.