We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dann grafisch
If you commonly set recurring appointments, take advantage of a new graphical interface that lets you specify daily, weekly, monthly or yearly timeframes-and then graphically displays the dates you select.
Wenn Sie oft wiederkehrende Termine festlegen, können Sie über die neue grafische Benutzeroberfläche Zeiträume von Tagen, Wochen, Monaten oder Jahren angeben und die ausgewählten Daten dann grafisch anzeigen.
The web UI as well as the app then graphically show how many clicks are being made, as well as real-time statistics.
Mithilfe der Weboberfläche, als auch der Android App lassen sich diese Klicks dann grafisch darstellen und auch Echtzeitstatistiken gibt es.
From there, they can drill down into specific data such as open job requisitions, and then graphically showcase office space and budget required based on square footage per worker, travel between locations, or location-specific employee benefit costs. Comments on the News
Von dort aus kann er tiefer in spezifische Daten wie benötigte Mitarbeiter gehen und dann grafisch gegenüberstellen, was Mitarbeiter vor Ort kosten würden (anhand von Mietkosten pro Quadratmeter und ortsbezogenen Gehältern) oder welche Kosten anfallen, wenn ein Mitarbeiter von einem anderen Büro aus pendeln würde.
To do this, select in the "General Data" STEEL window only those members with the relevant cross-sections. You can do this very quickly by graphically showing the cross-sections in groups and then graphically selecting them or drawing a window over all relevant members.
Ja. Wählen Sie bei den Basisangaben nur die Stäbe des gewünschten Querschnitts für die Bemessung aus. Dies geht am einfachsten, indem Sie die Stäbe des Querschnitts als Sichtbarkeit anzeigen lassen (siehe Bild) und dann grafisch durch Aufziehen eines Fensters selektieren.
The thus gathered data is then graphically presented in the form of individually adaptable information dashboards.
Die so gewonnenen Daten werden anschließend in Form von individuell anpassbaren Information Dashboards grafisch dargestellt.
The companies can then graphically prepare and analyse the results by using an appropriate software.
Ergebnisse können anschließend von den Unternehmen durch eine entsprechende Software grafisch aufbereitet und analysiert werden.
You are then graphically shown all cores of the cable one by one, no matter in which drawing they are located.
Ihnen werden dann nacheinander alle Adern des Kabels grafisch angezeigt, egal auf welcher Zeichnung sie sich befinden.
He adopts the data from the planning phase, employs re-usable templates for equipment and then graphically configures the automation solution.
Er übernimmt die Daten aus der Planungsphase, nutzt wiederverwendbare Vorlagen für Betriebsmittel und projektiert grafisch die Automatisierungslösung.
We then graphically present all the results for you and summarise the most important aspects with recommendations for action in the form of a report.
Anschließend arbeiten wir für Sie alle Ergebnisse grafisch auf und fassen die wichtigsten Aspekte mit entsprechender Handlungsempfehlung als Bericht zusammen.
The metrologically determined data of each component in an oil pump are then graphically visualized in the form of a diagram with stacked surfaces and value points.
Die messtechnisch ermittelten Daten von jedem Bauteil in einer Ölpumpe werden anschließend in Form eines Diagrammes mit gestapelten Flächen und Wertepunkten graphisch visualisiert.
A martial fugato symbolizing the fleeing masses and percussion salvos then graphically depict the brutal massacre by tsarist guards.
Ein martialisches Fugato, Sinnbild der flüchtenden Menschenmasse, und Schlagzeugsalven markieren dann bildkräftig das brutale Massaker der zaristischen Garde.
The machine operator then graphically selects the machining direction depending on the direction of rotation from inside to outside or the reverse.
Nun wählt der Maschinenbediener graphisch die Bearbeitungsrichtung aus, je nach Drehrichtung von innen nach außen oder umgekehrt.
Customers enter the offices in the south-western tract, where orders are first processed, then graphically realized in pre-press and exposed onto printing plates.
Im Südwesten kommt der Kunde ins Büro, wo sein Auftrag zuerst bearbeitet, danach in der Druckvorstufe grafisch vorbereitet wird und in der Belichtung die Druckplatten fertiggestellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.