Let's think back to our college days and all the fun we had.
Lass uns an unsere Studienzeit zurückdenken und an all den Spaß, den wir hatten.
We should take a moment to think back on our achievements this year.
Wir sollten einen Moment innehalten und an unsere Erfolge in diesem Jahr zurückdenken.
When I think back to my childhood, I remember playing in the park.
Wenn ich an meine Kindheit zurückdenke, erinnere ich mich ans Spielen im Park.
She lives on the street and think back to happier times.
Sie lebt auf der Straße und denke zurück an glücklichere Zeiten.
It's bittersweet to think back on the good times we had together.
Es ist bittersüß, an die schönen Zeiten zurückzudenken, die wir zusammen hatten.
We are still in a trance when we think back to this evening.
Wir sind noch ganz in Trance, wenn wir an diesen Abend zurückdenken.
As I think back, I remember the feeling of excitement in my stomach.
Wenn ich zurückdenke, erinnere ich mich an das Gefühl der Aufregung in meinem Magen.
We still get goose bumps when we think back to your performance.
Wir selbst bekommen immer noch Gänsehaut, wenn wir an Ihre Aufführung zurückdenken.
I only have positive memories when I think back on those moments.
Immer, wenn ich an diese Momente zurückdenke, sind das positive Erinnerungen.
When I think back, a tendency to nostalgic aesthetics always mobbed me.
Wenn ich zurückdenke, belagerte mich schon immer ein Sinn für nostalgische Ästhetik.
When I think back, we're in a sense grown up together.
Wenn ich zurückdenke, wir sind doch gewissermaßen miteinander aufgewachsen.
Let's take a moment to think back on the challenges we overcame together.
Lass uns einen Moment innehalten und an die Herausforderungen zurückdenken, die wir gemeinsam gemeistert haben.
Beautiful house that we think back with great pleasure.
Schönes Haus, an das wir mit großer Freude zurückdenken.