Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thinking about
Vertaling van "thinking about" in Duits
On and off, I've been thinking about changing my career path.
Ab und zu habe ich darüber nachgedacht, meinen Karriereweg zu ändern.
He sighed heavily, thinking about the dreams that slipped away.
Er seufzte schwer und dachte an die Träume, die ihm entglitten waren.
I'm thinking about upgrading to a newer set of wheels next year.
Ich überlege, mir nächstes Jahr eine neuere Karre zuzulegen.
Of late, I've been thinking about changing my career path entirely.
In letzter Zeit denke ich darüber nach, meinen Karriereweg völlig zu ändern.
She would zone out in class, thinking about her weekend plans.
Sie schaltete im Unterricht ab und dachte an ihre Wochenendpläne.
I was thinking about you just now when the phone rang.
Ich habe gerade eben an dich gedacht, als das Telefon klingelte.
He couldn't figure out her reaction and kept thinking about it all night.
Er konnte ihre Reaktion nicht verstehen und dachte die ganze Nacht darüber nach.
The film's ending got under my skin; I kept thinking about it.
Das Filmende ging mir unter die Haut; ich musste ständig daran denken.
During the lecture, her mind was wandering, thinking about problems at home.
Während der Vorlesung war sie mit den Gedanken woanders, bei Problemen zuhause.
He spent his twenties sowing his oats instead of thinking about a career.
In seinen Zwanzigern hat er sich ausgetobt, statt an eine Karriere zu denken.
In class, his mind was somewhere else, thinking about the upcoming game.
Im Unterricht war er mit den Gedanken woanders und dachte an das kommende Spiel.
His mind is wandering, thinking about old friends instead of the current discussion.
Sein Geist schweift ab und denkt an alte Freunde statt an die aktuelle Diskussion.
Sorry, my mind is wandering; I was thinking about our vacation plans.
Sorry, meine Gedanken schweifen ab; ich habe an unseren Urlaub gedacht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thinking about: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor thinking about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29759. Exact: 29759. Verstreken tijd: 242 ms.
