They just are, without thinking about it too much.
We dismissed the first theory presented without even thinking about it.
I started thinking about it the moment my grandmother died.
Just thinking about it made me feel that my future was bleak...
Just for this reason, do not waste time thinking about it...
Aus diesem Grunde verschwende keine Zeit, um darüber nachzudenken...
When I walk without thinking about it, it seems very stiff.
Wenn ich gehe, ohne darüber nachzudenken, wirkt es sehr steif.
There's no point thinking about it 'cause it's all academic.
Sinnlos, darüber nachzudenken, denn das ist alles rein akademisch.
But then two or three years ago, I started thinking about it.
Aber dann vor zwei oder drei Jahren, begann ich darüber nachzudenken.
When I sleep for a while and stop thinking about it.
Wenn ich für eine Weile schlafe und aufhöre, darüber nachzudenken.
Maybe she had stopped thinking about it, but I hadn't.
Sie hatte vielleicht aufgehört, daran zu denken, aber ich nicht.
Maybe now's the time to start thinking about it.
Vielleicht ist es jetzt an der Zeit, darüber nachzudenken.
Now I do selfless things without even thinking about it.
Jetzt mache ich selbstlose Dinge, ohne auch nur darüber nachzudenken.
Now you drive the car completely without thinking about it.
Jetzt fährt man das Fahrzeug komplett ohne groß darüber nachzudenken.