Examples with "this Ariane" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In operation since 1996, this Ariane 5 is the most reliable and successful launcher to date.
Ariane 5 ist seit 1996 im Einsatz und stellt die bisher zuverlässigste, leistungsfähigste und erfolgreichste Rakete dar.
For this Ariane 5 flight, we have also managed to negotiate the largest possible launch window.
Für diesen Ariane 5-Flug ist es uns zudem gelungen, ein möglichst großes Startfenster auszuhandeln.
It was therefore decided in 2012 to modify this Ariane version so that it could carry four Galileo satellites and, in addition to the Soyuz rocket, be a further possibility for launch.
Daher wurde im Jahr 2012 beschlossen, diese Ariane-Version so zu verändern, dass sie vier Galileo-Satelliten tragen kann und neben der Sojus-Rakete eine weitere Startmöglichkeit zur Verfügung steht.
Mr President, this Ariane proposal is a poor substitute for the original and very promising proposal from Commissioner Oreja.
Dieser Vorschlag für das Programm Ariane ist nur ein schwacher Abklatsch des ursprünglichen, zur Hoffnung Anlaß gebenden Vorschlags von Kommissar Oreja.
This Ariane is now scheduled to lift off from Europe's spaceport in Kourou, French Guiana, on 8 March at 01:28 local time, 05:28 CET.
Der Ariane-Start ist nun auf den 8. März um 1.28 Uhr Ortszeit (5.28 Uhr MEZ) von Europas Raumflughafen in Kourou, Französisch-Guayana, aus angesetzt.
I therefore hope the Council will take note of the improvements we have proposed and that we will very soon be able to go ahead with this ARIANE programme, for which we have waited so long.
Ich hoffe also, der Rat berücksichtigt die von uns vorgeschlagenen Verbesserungen, damit das so lang erwartete Programm ARIANE recht bald starten kann.
Mr President, this Ariane proposal is a poor substitute for the original and very promising proposal from Commissioner Oreja.
Dieser Vorschlag für das Programm Ariane ist nur ein schwacher Abklatsch des ursprünglichen, zur Hoffnung Anlaß gebenden Vorschlags von Kommissar Oreja.
I therefore hope the Council will take note of the improvements we have proposed and that we will very soon be able to go ahead with this ARIANE programme, for which we have waited so long.
Ich hoffe also, der Rat berücksichtigt die von uns vorgeschlagenen Verbesserungen, damit das so lang erwartete Programm ARIANE recht bald starten kann.
Andere resultaten
Ariane accomplishes this feat initially by using its main stage and solid fuel boosters.
Das erledigen bei der Ariane zunächst die Hauptstufe und sogenannte Feststoffbooster.
Then, this table lamp ARIANE is the decorative object appropriate to dress up your living room or your office.
Dann, dies Tischleuchte ARIANE ist der Deko-Objekt angebracht, um Ihr Wohnzimmer oder Ihr Büro zu verschönern.
To tell this expedition, Ariane Audouin-Dubreuil has screened the family archives for more than three decades.
Um diese Expedition zu erzählen, hat sich Ariane Audouin-Dubreuil für mehr als drei Jahrzehnte durch das Familienarchiv gearbeitet.
However, this year author Solveig Ariane Prusko started her research on vanilla - on Mexican vanilla, to be precise.
Aber Autorin Solveig Ariane Prusko begann dieses Jahr mit ihren Recherchen über Vanille - über mexikanische Vanille, um genau zu sein.
Thanks to Ariane for this theme!
Danke an Ariane für dieses Thema!