Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this day
Vertaling van "this day" in Duits
I imagine that's the only good news this day will bring.
Ich nehme an, das wird die einzige gute Nachricht heute.
And forgive us the sins we have this day committed against thee.
Und vergib uns die Sünden, die wir heute gegen dich begingen.
I have been dreaming about this day, and you've ruined it.
Ich träumte von diesem Tag, und ihr macht ihn kaputt.
Well, I have long feared this day would come.
Nun, ich habe mich lange vor diesem Tag gefürchtet.
We are pleased that you have this day celebrated as due.
Es freut uns das ihr diesen Tag so gebührend gefeiert habt.
We swallow this day, as though it never happened.
Wir löschen diesen Tag aus, als hätte es ihn nie gegeben.
Just when I thought this day couldn't get any stranger.
Und ich dachte, heute kann mich nichts mehr überraschen.
And, yet, live this day as it was delivered to you.
Indessen, liebe diesen Tag, so wie er dir zugekommen ist.
Say it plain, that many have died for this day.
Sage es deutlich, dass viele für diesen Tag gestorben sind.
All these years I've watched you, waiting for this day.
Ich habe dich jahrelang beobachtet und auf diesen Tag gewartet.
Emel, I would like to know more about this day.
Emel, ich würde gerne mehr über diesen Tag erfahren.
You may have escaped defeat this day, but tomorrow...
Sie mögen heute der Niederlage entkommen sein, aber morgen...
Maybe now, but he will remember this day forever.
Jetzt vielleicht, aber diesen Tag wird er nie vergessen.
Synoniemen voor this day in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in this day and age
+10k
from this day
9480
from this day on
2540
not to this day
140
to this day
+10k
Resultaten: 10948. Exact: 10948. Verstreken tijd: 480 ms.
