Examples with "this enable code is changed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the transmission, the attribute of this enable code is changed from free to blocked.
Nach der Übertragung wird das Attribut dieses Freischaltcodes von frei auf gesperrt gesetzt.
Andere resultaten
This function enables or disables the menu protection system and allows the PIN code to be changed.
Diese Funktion aktiviert bzw. deaktiviert das Menü- Schutzsystem und ermöglicht eine Änderung der PIN-Zahl.
If dress code and workflow in your company do not enable training or getting changed, there is also the possibility to do business Yoga, back gymnastics or relaxation training at the workplace or in a seated position.
Sollte der Dress-Code und der Arbeitsablauf in Ihrem Unternehmen keinen Sport bzw. Kleidungswechsel ermöglichen, besteht auch die Möglichkeit, am Arbeitsplatz oder im Sitzen Business-Yoga, Rückengymnastik oder Entspannungstraining durchzuführen.
After having changed the source code you should recompile TVHC to enable the changes.
Nach dieser Änderung sollten Sie den TVHC neu übersetzen, um die Änderungen wirksam werden zu lassen.
Each installed OPAL license can be replaced and upgraded at any time to enable a changed number of users (user codes) or client installations.
Jede installierte OPAL Lizenz kann jederzeit ersetzt und erweitert werden, um eine geänderte Anzahl Anwender (Usercodes) oder Client Installationen zu ermöglichen.
These enable TwinCAT projects to be generated, changed and saved in a standard and flexible manner - and in conjunction with a source code database such as Team Foundation Server, if desired.
Diese ermöglichen es, auf generischem und flexiblem Wege TwinCAT-Projekte zu generieren, zu verändern und abzuspeichern - auch in Zusammenhang mit einer Sourcecode-Datenbank wie dem Team Foundation Server.
These tests are used to establish whether the information stored on the chip can be changed to enable unauthorised access to the highly securely stored sensitive data, as might take place in the case of the use a stolen bank card without knowledge of the PIN code.
Damit wird geprüft, ob die auf dem Chip gespeicherten Informationen so verändert werden können, dass ein unerlaubter Zugriff auf die hochsicher gespeicherten, sensiblen Daten, ohne Kenntnis des PIN-Codes funktionieren würde, wie im Falle der Benutzung einer gestohlenen Bankkarte.
Paragraph codes control whether text prints on hardcopy documents such as orders or shipping forms or what language your text is stored in. The default General Text paragraph is set up as display only, but it can be changed to enable printing.
Absatzcodes steuern, ob Text beispielsweise auf Auftrags- oder Versandformulare gedruckt wird oder in welcher Sprache der Text gespeichert wird. Der Standardabsatz "Allgemeiner Text" dient lediglich zu Anzeigezwecken, kann bei Bedarf aber auch ausgedruckt werden.
To enable consumers to trace the eggs they have purchased from the trade with just one click, we have not only placed the "Egg-code enquiry" in a central position but we have also changed the layout accordingly.
Um den Verbrauchern die Rückverfolgung ihrer im Handel gekauften Eier auf den ersten Klick zu ermöglichen, haben wir die „Eier-Code-Abfrage" zudem nicht nur an zentraler Stelle platziert, sondern auch im Layout ansprechender gestaltet.
What changed and is said to be an ongoing process in the future is that Microsoft adds delegates in certain places to enable us to extend the behavior of things (without having to modify standard code).
Was sich so richtig geändert und auch fortlaufend erweitert wird (zumindest ist der Willen dazu bekundet worden), ist, dass Microsoft jetzt an geeigneten Stellen Delegates im Code platziert, um uns Eingriffe zu ermöglichen, ohne den Code verändern (customizen) zu müssen.
A well-known cheat code changed the dynamics of the gameplay for many.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.