Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this problem area
Vertaling van "this problem area" in Duits
diesem Problemfeld
diesen Problembereich
diesem Problemkreis
diese Problematik
diese Problemzone
For this reason, the present work deals with this problem area and answers the question of how emojis work in advertising.
Aus diesem Grund sollte sich die vorliegende Arbeit mit diesem Problemfeld beschäftigen und auf die Frage, wie Emojis in der Werbung wirken, eingehen.
The ECJ devoted itself in a majority of decisions to this problem area.
Der EuGH widmete sich in einer Mehrzahl von Entscheidungen diesem Problemfeld.
For this problem area a regional solution for utilization has been developed within the framework of the project.
Für diesen Problembereich wurde im Rahmen des Projekts eine regionale Verwertungslösung entwickelt.
I can only urge the Commission to think again about this problem area, please.
Ich kann der Kommission nur dringend empfehlen, diesen Problembereich bitte noch einmal zu überdenken.
Within the framework of the planned food aid programme, what arrangements are being made in this problem area to work through schools, for example?
Welches Ausmaß sieht man denn vor, um auch in diesem Problemkreis im Rahmen des geplanten Nahrungsmittelhilfsprogramms etwa in den Schulen tätig zu werden?
A whole series of studies being presented at the ENS meeting are devoted to this problem area.
Beim ENS-Kongress werden eine ganze Reihe von Studien zu diesem Problemkreis präsentiert.
The Committee would appreciate if the Commission could address this problem area in a vigorous way.
Der Ausschuss würde es begrüßen, wenn die Kommission diesen Problembereich entschlossen angehen würde.
I have therefore mainly addressed this problem area in my opinion.
Deshalb habe ich mich bei meiner Stellungnahme vorwiegend auf diese Problematik bezogen.
Unconditionally guaranteed basic income could be seen as a solution of this problem area.
Ein bedingungslos garantiertes Grundeinkommen könnte eine Lösung dieses Problemfeldes darstellen.
It also covers the calf area, bringing heat effect in this problem area.
Sie bedeckt auch den Wadenbereich und bringt somit Wärme-Effekt auch in diese Problemzone.
If this problem area is ignored at both national and institutional level, nothing will happen.
Wenn das Problem auf nationaler wie institutioneller Ebene ignoriert wird, kann sich an diesem Zustand nichts ändern.
Therefore, jackets with one or two buttons are better for taller men as they have a better fit around this problem area.
Für kräftigere Herren sind deshalb Sakkos mit ein oder zwei Knöpfen besser, weil sie an der Problemzone lässiger sitzen.
The studies on animal protection against cruelty during transportation and slaughtering revealed that this problem area had been neglected by research.
Aus den Forschungen zum Tierschutz beim Transport und beim Schlachtvorgang ergab sich, daß dieses Gebiet zu den bisher vernachlässigten zählte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this problem area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 81 ms.
