We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird dieses Problem
das schlimmer
So, as manufacturing starts to allow more design options, this problem gets exacerbated, of the whole and the parts.
Wenn die Herstellung beginnt, mehr Gestaltungsmöglichkeiten zuzulassen, wird dieses Problem verschärft, im Ganzen und in Teilen.
One way this problem gets resolved is to use the term "symbol rate" instead of "baud" and thus avoid using the term "baud".
Eine Möglichkeit, mit der dieses Problem behoben werden kann ist, den Begriff Symbolrate anstelle des Ausdrucks Baud zu verwenden, um damit die Bezeichnung Baud zu vermeiden (Mit Symbol ist dann das übertragene Bitmuster gemeint).
Since this problem gets relevant for many grid operators on 1st of February 2015, the conference offered the perfect opportunity for a professional exchange and networking.
Da diese Problematik für viele Netzbetreiber bereits zum 01.02.2015 relevant wird, bot der Kongress die ideale Gelegenheit für einen fachlichen Austausch und Networking unter den Teilnehmern.
In most cases, this problem gets reported when printing to PostScript (PS) printers.
In den meisten Fällen wurde dieses Problem beim Drucken auf PostScript-Druckern (PS) berichtet.
Currently a user with this problem gets automatically rerouted by WINDOWS to the MICROSOFT homepage, being asked to install the SP1 PREPARATION PROGRAM...
Derzeit wird man bei diesem Fehler vom eigenen Windows System automatisch auf eine MICROSOFT Seite geroutet, die den User veranlasst das SP1 VORBEREITUNGSPROGRAMM zu installieren.
This problem gets worse as we age because it is more difficult to learn new activities that challenge our brain and turn off "auto-pilot".
Dieses Problem verstärkt sich mit zunehmendem Alter, wobei es immer schwieriger wird, neue Aktivitäten zu lernen, die das Gehirn herausfordern und den "Autopilot" abschalten.
This problem gets exacerbated when a package of Artemia cysts is briefly opened and closed on a warm summer day and then placed into the refrigerator.
Verschärft wird das Problem wenn eine Packung Artemia Eier an einem warmen Sommertag kurz geöffnet und dann wieder geschlossen in den Kühlschrank gelegt wird.
This problem gets worse if the new Transformers line is accompanied by a new blockbuster movie.
Handelt es sich bei der neuen Transformers-Reihe um die Spielzeugreihe zu einem neuen Kinofilm, verstärkt dies das Problem noch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.