Examples with "this study programme is mostly" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first year of this study programme is mostly about exploring your chosen field.
Das erste Jahr dieses Master-Programms thematisiert die Erforschung des im Voraus von dir gewählten Bereiches.
Andere resultaten
These international study programmes cover numerous countries and mostly long time spans.
Diese internationalen Studienprogramme haben gemeinsam, dass sie eine Vielzahl von Ländern und überwiegend lange Zeiträume abdecken.
Apprenticeship programmes have been needed for a long time, but donor countries mostly offer grants for tertiary study.
Seit langer Zeit bereits fehlt es an Programmen zur Berufsausbildung, während die Geberländer in erster Linie Stipendien für die Hochschulausbildung vergeben.
A foundation programme, or Pre-University programme, prepares students for degree studies - mostly held overseas.
Ein grundlegendes oder voruniversitäres Studium, das Teilnehmer auf Studiengänge mit Abschlüssen vorbereitet und zumeist im Ausland stattfindet.
Structured - doctoral candidates conduct their studies within the context of a structured doctoral programme, mostly in a group with other early career researchers.
Strukturiert - Doktorandinnen und Doktoranden promovieren im Rahmen eines strukturierten Doktorandenprogramms, zumeist in einem Verbund mit anderen Promovierenden.
Since the so called Bologna Reform, which is mostly standing for the introduction of bachelor and master study programmes, private and public universities pass through the same process of accreditation that leads to recognition.
Seit der sogenannten Bologna-Reform, die vor allem für die Einführung von B.A.- und M.A.-Studiengängen steht, durchlaufen private und staatliche Hochschulen und Universitäten den gleichen Akkreditierungsprozess, der zur Anerkennung führt.
The integration of modern didactic elements, which are mostly exclusive to the so-called reformed study programmes, a holistic approach to education and comprehensive support for our students make med@ulm a very vibrant and contemporary study concept, despite the traditional Telephone: +49731500-33620
Durch die Integration moderner didaktischer Elemente, wie sie sonst oft nur in sogenannten Reformstudiengängen vorkommen, durch den ganzheitlichen Ausbildungsansatz und die umfassende Betreuung der Studierenden ist med@ulm trotz des klassischen Rahmens ein sehr lebendiges, zeitgemäßes Studienkonzept.
Four million mostly young people are due to receive grants under the new Erasmus for All programme to study, train or volunteer abroad in 2014-2020, compared with 2.5 million beneficiaries under existing EU mobility programmes.
Im Zeitraum 2014-2020 sollen vier Millionen vor allem junge Menschen im Rahmen des neuen Programms Erasmus für alle ein Stipendium für ein Studium, eine Ausbildung oder eine freiwillige Tätigkeit im Ausland erhalten (gegenüber 2,5 Millionen Empfängern im Rahmen der bestehenden EU-Mobilitätsprogramme).
Four million mostly young people are due to receive grants under the new Erasmus for All programme to study, train or volunteer abroad in 2014-2020, compared with 2.5 million beneficiaries under existing EU mobility programmes.
Im Zeitraum 2014-2020 sollen vier Millionen vor allem junge Menschen im Rahmen des neuen Programms Erasmus für alle ein Stipendium für ein Studium, eine Ausbildung oder eine freiwillige Tätigkeit im Ausland erhalten (gegenüber 2,5 Millionen Empfängern im Rahmen der bestehenden EU-Mobilitätsprogramme).
University of Calabria (Italy) Procedure Students have to be enrolled in an FH Upper Austria degree programme and complete a period of study in a similar field at a partner university during their studies - mostly during a semester abroad.
Der/die Studierende ist in einem Studiengang der FH OÖ eingeschrieben und absolviert während seines/ihres Studiums - meist im Rahmen seines/ihres Auslandssemester - ein Studium in dem gleichen oder einem ähnlichen Fachgebiet an der Partnerhochschule.
The international imperative is mostly concerned with cross-border mobility, e.g. international job assignments, business expatriation, international development services, study abroad programmes for students or international youth exchange.
Die internationale Variante begründet sich vor allem aus diversen Formen grenzüberschreitender Mobilität und Zusammenarbeit, z.B. beruflichen Auslandsentsendungen, Geschäftsbeziehungen, internationaler Entwicklungszusammenarbeit, Auslandsstudium und internationalem Jugendaustausch.
The international study programmes, introduced prior to the Bologna-reforms, have developed into highly successful international Bachelor's, Master's and Graduate Programmes, mostly in cooperation with national and international partners.
Im Fokus stehen dabei sowohl die erfolgreiche Entwicklung von Studienprogrammen mit internationalen Bachelor-, Master- und Graduiertenprogrammen als auch hochrangige Forschungskooperationen mit in- und ausländischen Partnern.
The new Erasmus+ programme, to be launched in January, will provide grants more than four million people, mostly under the age of 25, to study, train, work or volunteer abroad.
Durch das neue Programm Erasmus+, das im Januar anlaufen soll, werden Finanzhilfen für mehr als vier Millionen Menschen - die meisten unter 25 Jahren - bereitgestellt, damit sie im Ausland studieren, eine Ausbildung machen, arbeiten oder Freiwilligendienst leisten können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.