Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
those based
Vertaling van "those based" in Duits
Diskriminierung aufgrund
Verträge basierend
denen aus
Agile projects are demonstrably more successful than those based on conventional waterfall methodology.
Agile Projekte sind nachweisbar erfolgreicher als solche auf Basis der konventionellen Wasserfall- Methode.
Evidence-based interventions are more likely to succeed than those based on assumptions.
Evidenzbasierte Interventionen haben eine höhere Erfolgswahrscheinlichkeit als solche, die auf Annahmen beruhen.
The best alqicides for hair and skin are those based on quaternary ammonium.
Die besten Algenschutzmittel für das Haar und die Haut sind Produkte auf Basis von quaternärem Ammonium.
He loves watching a good war movie, especially those based on true stories.
Er liebt es, einen guten Kriegsfilm zu sehen, besonders solche, die auf wahren Begebenheiten basieren.
We supply mineral based waterproofing materials as well as those based on bitumen.
Wir liefern sowohl mineralische Abdichtungsstoffe als auch Abdichtungsstoffe auf Basis von Bitumen.
Currently, the only forecasts are those based on the opinions of some scientists.
Die einzigen Vorhersagen über die künftige Klima-Entwicklung basieren auf der Meinung einiger Wissenschaftler.
Improved preclinical test-panels, especially those based on human cardiomyocytes, might contribute to a solution.
Bessere präklinische Testsysteme, vor allem solche, die auf humanen Kardiomyozyten basieren, könnten hier Abhilfe schaffen.
Quite widely used in composites which are lighter than those based on carbon fiber and electrically insulating.
Häufig in Verbundwerkstoffen verwendet, die leichter sind als Verbundstoffe auf Kohlenstoffbasis. Elektrisch isolierend.
Process for producing films, especially those based on polyvinyl butyral with a slight surface tackiness.
Verfahren zur Herstellung von Folien, insbesondere auf der Basis von Polyvinylbutyral mit geringer Oberflächenklebrigkeit.
While other such approaches have been developed, those based on moments are advantageous in terms of mathematical and computational simplicity.
Während andere solche Ansätze entwickelt wurden, sind solche auf Basis Momente vorteilhaft in Bezug auf die mathematische und rechnerische Einfachheit.
Some types of paints, such as those based on aqueous emulsion, can be tried to wash off.
Einige Arten von Farben, wie solche, die auf einer wässrigen Emulsion basieren, können versucht werden, abzuwaschen.
In the future we should be looking at developing and using more water-soluble paints, rather than those based on organic substances.
Es muß darum gehen, künftig mehr Farben auf wasserlöslicher Basis statt auf Basis organischer Stoffe zu entwickeln und anzuwenden.
New business models, especially those based on digital offerings, require a different way of working for companies and their employees.
Neue, insbesondere auf digitale Angebote ausgerichtete Geschäftsmodelle, erfordern eine andere Form des Arbeitens von Unternehmen und deren Mitarbeitern.
Synoniemen voor those based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 521. Exact: 521. Verstreken tijd: 130 ms.
