Examples with "thou... hast" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What does the phrase "thou... hast not sought thine own life" mean to you?
Was bedeutet wohl die Formulierung „du... warst nicht auf dein eigenes Leben bedacht"?
Psalms 119:100. "Thou... hast made me wiser than mine enemies."
Psalmen 119:100 "Du machst mich... weiser, als meine Feinde sind."
This is the song of redemption, "Thou... hast redeemed"; that is the new song, and the living ones are there.
Es ist das Lied der Errettung: «Du hast... erkauft»; das ist das neue Lied, und die Lebewesen sind dabei.
"... thou hast cast all my sins behind thy back" (38:17).
"Du wirfst alle meine Sünden hinter dich zurück" (Jesaja 38,17).
After difficult discernment comes the Apostles' prayer: "Lord, who knowest the hearts of all men, show which one of these... thou hast chosen" (Acts 1:24) and "they cast lots" (Acts 1:26).
Nach der mühevollen Entscheidungsfindung kommt das Gebet der Apostel: Herr, du kennst die Herzen aller; zeige, wen von diesen... du erwählt hast (Apg 1,24) und sie gaben ihnen Lose (Apg 1,26).
Too much of water hast thou, poor OpheIia...
Zu viel des Wassers hast du, arme Ophelia...
Well, if thou hast nothing nice to say...
Father, that which thou hast given me...
Hast thou eaten of the tree...
Hast du etwa von jenem Baume gegessen...
Adam, because thou hast harkened unto thy wife...
Adam, du hast auf die Stimme deines Weibes gehört...
'Sell all that thou hast and follow me'...!
'Verkaufe Alles was du hast und folge mir'!
that thou hast given us life and sustenance...
dass du uns Leben und Nahrung gegeben hast...
Know this... if thou hast gone aside to another man,