Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

thread system

Vertaling van "thread system" in Duits

NEW

Fadensystem n

Gewindesystem n

PFEIFER-Gewindesystem

Kettfadensystem

Kettfadensystems

The elastic properties enable the same thread system (1) to be used for a plurality of different drinking water systems.

Die Elastizitätseigenschaften erlauben es, ein und dasselbe Fadensystem (1) bei einer Vielzahl unterschiedlicher Trinkwassersysteme einzusetzen.

constituted by a conductive, for example electrically conductive thread-like element that has been integrated as a thread system in the area of construction. worden sein.

Gemäß Anspruch 1 werden die Sensoren durch ein leitfähiges, zB elektrisch leitendes fadenförmiges Element aufgebaut, das als Fadensystem in die Flächenkonstruktion integriert wurde.

Forces can be introduced via this into deeper soil layers through the strands and an anchor head with a thread system - like with a screw.

Über ihn können durch die Litzen und einen Ankerkopf mit Gewindesystem - wie bei einer Schraube - Kräfte in tiefere Bodenschichten eingeleitet werden.

With many common systems, the different pads/shims are adjusted at a height using a screw thread system to get them level, which is a time-consuming job.

Bei vielen gängigen Systemen werden die unterschiedlichen Blöcke/Platten mit einem Gewindesystem in der Höhe angepasst, um eine exakte ebene Fläche zu erhalten. Eine sehr zeitraubende Aufgabe.

Marking of the thread system is not mandatory.

Die Kennzeichnung des Gewindesystems ist nicht zwingend erforderlich.

A volume unit of the thread system (1), which is larger than the spatial volume in the assembly region of the drinking water system, is introduced into the assembly region in a compressed manner.

Eine Volumeneinheit des Fadensystems (1), die größer ist als das im Montagebereich des Trinkwassersystems vorhandene Raumvolumen, wird komprimiert in den Montagebereich eingebracht.

Pale threads of a first thread system running in one of the two principal directions of the fabric dominate on this projection surface, this principal direction running vertically on vertical, flat arrangement of the projection surface.

Auf dieser Projektionsfläche dominieren in einer der beiden Hauptrichtungen des Gewebes (10') verlaufende helle Fäden (12) eines ersten Fadensystems (14), wobei diese Hauptrichtung bei vertikaler, ebener Anordnung der Projektionsfläche vertikal verläuft.

Interior trim member according to claim 1, characterised in that the knitted spacer fabric (3) comprises two textile covering surfaces (7) which are joined at a distance from each other by a thread system (8).

Innenausstattungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstandsgewirke (3) zwei textile Deckflächen (7) aufweist, die durch ein Fadensystem (8) im Abstand voneinander verbunden sind.

The thread system (1) is then left to expand, and sticks, with the surface structure (10) and the fibrous spacer sections (11), to the wall sections of the drinking water system (T) which define the spatial volume.

Dort lässt man das Fadensystem (1) expandieren, und es klemmt sich mit dem Flächengebilde (10) und den Abstand Faserabschnitten (11) an die das Raumvolumen begrenzenden Wandungsabschnitte des Trinkwassersystems T.

Threads of a second thread system, which forms the second knit fabric layer (2), are connected to each other by intertwining and by at least partial fusion.

Erfindungsgemäß sind Fäden eines die zweite Gewirkelage (2) bildenden zweiten Fadensystems durch eine Verschlingung sowie durch eine zumindest teilweise Verschmelzung miteinander verbunden.

The invention concerns a multilayer flat or circular knitted structure comprising two plain knitted webs (5, 6) which are interconnected by a third thread system. The invention also concerns a method of producing such structures, in particular for producing semi-finished structures for fibre composites.

Die Erfindung betrifft ein Mehrlagenflach- oder Mehrlagenrundgestrick aus zwei RL-Gestrickbahnen (5, 6), die über ein drittes Fadensystem miteinander verbunden sind, sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung, insbesondere zur Herstellung von Halbzeugen für Faserverbundwerkstoffe.

With systems such as the thread system, which has been proven millions of times, the BS anchor system with load-bearing capacities up to 85 t and the WK anchor system for particularly fast attachment.

Mit Systemen wie dem millionenfach bewährten Gewindesystem, dem BS-Ankersystem mit Tragfähigkeiten bis zu 85 t und dem WK-Ankersystem für besonders schnelles Anschlagen.

An apparatus according to Claim 1, characterized in that said slide (8) is controlled by an electric motor (12) carried by the fixed structure (2) of the apparatus by means of a external thread-internal thread system (13).

Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (8) durch einen Elektromotor (12), der durch die feste Struktur (2) der Vorrichtung getragen wird, mittels eines äußeren inneren Gewindesystems (13) gesteuert wird.