Examples with "threads within each" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The threads are sorted by date, and the messages within each thread are sorted based on who replied to whom and when.
Die Threads werden nach Datum sortiert, und die Nachrichten innerhalb eines Threads werden darauf basierend sortiert, wer wem und wann antwortete.
Find the thread Trackback URL - In our forums, the Trackback URL is also the "LinkBack URL", located under the LinkBack dropdown menu within each thread.
Suchen Sie die TrackBack-URL des entsprechenden Themas - In Ihren Foren entspricht die Trackback URL der "LinkBack URL", welche sich im LinkBack DropDown Menü innerhalb eines jeden Themas befindet.
The threads are sorted by date, and then the messages within each thread are sorted based on who replied to whom. Find all messages in the same thread
In der Anzeige Unterhaltung werden die Threads nach Datum sortiert, und in jedem Thread werden die Nachrichten in Abhängigkeit davon sortiert, wer wem geantwortet hat.
Within each forum, users can create multiple threads.
Furthermore, numerous in-text hyperlinks within each document provide access to related items and contextual information, so that the threads between documents can be traced.
Darüber hinaus gewähren zahlreiche Hyperlinke innerhalb jedes Dokumentes Zugang zu verwandten Stücken und kontextueller Information, damit die Faden zwischen Dokumenten verfolgt werden können.
Each application thread within a process is given a series of time slices in which to run, the length of which is determined by its priority and other system factors.
Jedem Anwendungs-Thread in einem Prozess wird eine Reihe von Zeitscheiben zugeordnet, in denen er läuft und deren Dauer von seiner Priorität und anderen Systemfaktoren festgelegt wird.
Intel Hyper-Threading Technology enables simultaneous multi-threading within each processor core, up to two threads per core or eight threads per quad-core processor.
Die Intel Hyper-Threading-Technik ermöglicht simultanes Multithreading bei jedem der CPU-Kerne, mit zwei Threads pro Kern bzw. acht Threads pro Quadcore-Prozessor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.