Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through Framework Programmes 5
Examples with "through Framework Programmes 5" and their translation in Duits
The EU and its Member States have invested heavily (through Framework Programmes 5, 6 and 7) in research and innovation aimed at developing vaccines against tuberculosis.
Die EU und ihre Mitgliedstaaten haben (durch die Rahmenprogramme 5, 6 und 7) umfangreiche Investitionen in die Forschung und Innovation vorgenommen, die der Entwicklung von Impfstoffen gegen Tuberkulose dienen.
having regard to the heavy investment by the European Union and its Member States (through Framework Programmes 5, 6 and 7) in research and innovation aimed at developing vaccines against tuberculosis,
unter Hinweis darauf, dass die Mitgliedstaaten und die Union enorme Investitionen in Forschung und Innovation (FuE-Programme 5, 6 und 7) getätigt haben, um Impfstoffe gegen Tuberkulose zu entwickeln,
Andere resultaten
Today, approximately 5% of public money is spent through the Framework Programme at European Union level.
Heute werden auf EU-Ebene etwa 5 % der öffentlichen Gelder für das Rahmenprogramm aufgewendet.
Priority 5 of the Sixth Framework programme focuses on the total food chain through research articulated in 7 specific areas
Schwerpunkt des vorrangigen Themenbereichs 5 des sechsten Rahmenprogramms ist die gesamte Lebensmittelkette; die Forschung gliedert sich in 7 Einzelthemen
2.6 Funding for the programme's measures will come from the LIFE+ budget (EUR 5 million for 2007-13) with additional funds to be made available through the Competitiveness and Innovation framework Programme (CIP) and the Structural Funds.
2.6 Das Programm wird über LIFE+-Mittel (5 Mio. EUR für 2007-2013) und zusätzliche, durch das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (CIP) und Strukturfonds zur Verfügung gestellte Mittel finanziert.
Scientific and technical innovation also needs to be stimulated, especially through framework programmes of research and development and in association with universities, research institutes, businesses and government officials.
Ferner müssen wissenschaftliche und technische Innovationen stimuliert werden, insbesondere mit Rahmenprogrammen für Forschung und Entwicklung unter Beteiligung von Hochschulen, Forschungsinstituten, Unternehmen und politischen Entscheidungsträgern.
New initiatives to support innovation through Framework Programme and Innovation Partnerships and better incorporate life-cycle thinking in policy development will deserve particular attention.
Besondere Aufmerksamkeit gilt neuen Initiativen zur Förderung von Innovationen durch Rahmenprogramme und Innovationspartnerschaften und zur besseren Einbeziehung des Lebenszykluskonzepts in die Entwicklung politischer Konzepte.
The Summaries of the Specific Programmes' 5-Year Assessments are presented in Appendix I to the Report on the Framework Programme 5-Year Assessment.
Die Zusammenfassungen der Fünfjahresbewertungen der spezifischen Programme sind in Anhang I des Berichts über die Fünfjahresbewertung des Rahmenprogramms enthalten.
Brief comments regarding the summarised recommendations, are set out below (Horizontal issues are already dealt with in the Commission's responses to the Framework Programme 5-Year Assessment report itself).
Nachstehend sind kurze Bemerkungen zu den zusammengefassten Empfehlungen zu finden (Horizontale Fragen werden im Rahmen der Bemerkungen der Kommission zum Bericht über die Fünfjahresbewertung des Rahmenprogramms selbst behandelt).
Member States and the EU have invested heavily in research into tuberculosis vaccines (Framework Programmes 5, 6 and 7).
Die Mitgliedstaaten und die EU haben große Investitionen in die Forschung für Tuberkuloseimpfstoffe investiert (Rahmenprogramme 5, 6 und 7) gesteckt.
At ICAO level the EU actively supports the development of new noise standards for aircraft and invests in new technologies through Framework Programmes and the Clean Sky project2.
Im Rahmen der ICAO unterstützt die EU aktiv die Entwicklung neuer Lärmnormen für Luftfahrzeuge und investiert durch Rahmenprogramme und das Projekt „Clean Sky"2 in neue Technologien.
The right framework programme provides variety and lends the necessary impetus.
Das passende Rahmenprogramm sorgt für Abwechslung und bringt den nötigen Schwung.
This is apparent in its proposal for the fifth framework programme.
Das zeigt sie mit ihrem Vorschlag für das fünfte Rahmenprogramm an.
Synoniemen voor through Framework Programmes 5 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12413. Exact: 2. Verstreken tijd: 695 ms.
