Examples with "durch Rahmenprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der EU werden diese wissenschaftlichen Bemühungen in erster Linie durch Rahmenprogramme (RP) finanziert, die die wichtigsten Finanzierungsmechanismen der EU für die Forschung darstellen.
In the EU, these scientific endeavours are primarily funded by Framework Programmes (FPs), which is the main EU funding mechanisms for research.
Im Rahmen der ICAO unterstützt die EU aktiv die Entwicklung neuer Lärmnormen für Luftfahrzeuge und investiert durch Rahmenprogramme und das Projekt „Clean Sky"2 in neue Technologien.
At ICAO level the EU actively supports the development of new noise standards for aircraft and invests in new technologies through Framework Programmes and the Clean Sky project2.
Die Forschungsförderung durch die Europäische Union erfolgt insbesondere durch Rahmenprogramme für Forschung und technologische Entwicklung.
Research funding by the European Union is provided in particular through framework programs for research and technological development.
Die KMU als Rückgrat der europäischen Industrie sollten durch verbesserten Technologietransfer und den Zugang zu Finanzierung in Form von Bankkrediten und Risikokapital sowie zu gemeinschaftlicher Finanzierung durch Rahmenprogramme gefördert werden.
SMEs should be reinforced as the spine of European industry by improved technology transfer, access to funding in terms of bank lending, venture capital but also Community funding through FP programmes.
Besondere Aufmerksamkeit gilt neuen Initiativen zur Förderung von Innovationen durch Rahmenprogramme und Innovationspartnerschaften und zur besseren Einbeziehung des Lebenszykluskonzepts in die Entwicklung politischer Konzepte.
New initiatives to support innovation through Framework Programme and Innovation Partnerships and better incorporate life-cycle thinking in policy development will deserve particular attention.
Im Mittelpunkt steht der inhaltliche und strukturierte Wissensaustausch zwischen Organisationen in Österreich und in Entwicklungsländern. Durch Rahmenprogramme wird ein großer Erfahrungsschatz erfasst und Lernen erleichtert.
They concentrate on substantive and systematic knowledge exchange between organisations in Austria and developing countries and harness a wealth of experience and facilitate learning.
Andere resultaten
Die Messe wird durch ein umfangreiches Rahmenprogramm sowie zahlreiche Services ergänzt.
Begleitet wird die Veranstaltung durch ein Rahmenprogramm mit Fachvorträgen und Bewerbungscoachings.
The event is accompanied by a supporting programme with presentations and coachings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
