Vertaling van "through a specific programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch ein spezifisches Programm
These initiatives should be disseminated through a specific programme under the Europe 2020 strategy, which makes knowledge one of its three priorities.
Diese Beispiele sollten durch ein spezifisches Programm der Europa-2020-Strategie, wo das Wissen als Priorität festgelegt ist, verbreitet werden.
A very important role in the context of technology transfer is played by the private sector, which the Commission supports through a specific programme.
Eine sehr wichtige Rolle im Kontext des Technologietransfers spielt der private Sektor, der von der Kommission durch ein spezifisches Programm unterstützt wird.
As a productive sector it deserves urgent protection through a specific programme.
The beekeepers believe, however, that varroasis control should be carried out through a specific programme, as happens with other diseases in other animal species.
Die Imker sind allerdings der Ansicht, dass die Varroatosebekämpfung mit einem spezifischen Programm erfolgen sollte, wie dies bei anderen Krankheiten anderer Tierarten geschieht.
This sort of policy can only be implemented through a specific programme of actions, target evaluations, statistics and specific, self-imposed deadlines.
Ein solches Konzept kann nur dann erfolgreich sein, wenn es von einem konkreten Aktionsprogramm mit Zielbewertung, aussagekräftigen Statistiken und zeitlich exakt determinierten Verpflichtungen flankiert ist.
The Commission is also supporting voters with civic education for the local elections and next years' elections through a specific programme with non-governmental organisations (NGOs) funded with EUR 720000 from the European Initiative for Democracy and Human Rights.
Darüber hinaus unterstützt die Kommission die Wähler durch staatsbürgerliche Vorbereitung auf die Lokalwahlen sowie ein spezifisches NRO-Programm, das mit 720000 EUR durch die Europäischen Initiative für Demokratie und Menschenrechte finanziert wird, auf die Wahlen im nächsten Jahr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.