We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
durch kontinuierliche
durch ständige
durch die Fortsetzung
durch eine ständige
durch fortwährende
durch fortgesetzte
durch fortlaufende
Durch die laufende
durch kontinuierliches
durch anhaltende
durch fortdauernde
durch Weiterbildung
durch Fortbildungsmaßnahmen
durch Fort-
Trust the constant topicality of our consultants knowledge through continuing education of your specialist contact person and all colleagues.
Vertrauen Sie der ständigen Aktualität unseres Beraterwissens durch kontinuierliche Weiterbildung Ihres Ansprechpartners und aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Enhancing the employability of our employees through continuing professional development
Steigerung der Arbeitsmarktfähigkeit unserer Mitarbeitenden durch kontinuierliche Weiterentwicklung
Examiners also need to be kept abreast with latest developments in their field through continuing professional development.
Auch müssen die Prüfer durch ständige berufliche Fortbildung über die neuesten Entwicklungen in ihrem jeweiligen Zuständigkeitsbereich auf dem Laufenden gehalten werden.
We count on the knowledge and competence of our associates and promote these through continuing, targeted education and training.
Wir setzen auf das Wissen und die Kompetenz unserer Mitarbeiter und fördern diese durch ständige, gezielte Aus- und Weiterbildung.
Additional elements are the development of new products, strong international growth through continuing the Buy and Build strategy, and not least significant cost savings in the group, for example, in unprofitable subsidiaries.
Weitere Elemente sind die Entwicklung neuer Produkte, ein stärkeres internationales Wachstum durch die Fortsetzung der Buy and Build Strategie, aber nicht zuletzt auch signifikante Kosteneinsparungen im Konzernverbund, etwa bei unprofitablen Tochtergesellschaften.
The Commission supports this choice of priorities, which the NRP addresses mostly through continuing and refining existing policies.
Die Kommission unterstützt diese Prioritäten, die gemäß dem NRP vor allem durch die Fortsetzung und Weiterentwicklung bestehender Strategien verwirklicht werden sollen.
They are committed to providing quality health care to their residents and encourage excellence from their medical staff through continuing professional development.
Sie verpflichten sich dazu, ihren Bewohnern hochwertige Gesundheitsfürsorge anzubieten, und fordern durch kontinuierliche professionelle Entwicklung Spitzenleistung von ihrem medizinischen Personal.
Steps should also be taken to ensure that employment is maintained as far as possible through continuing investment in technology programmes.
Es sollten auch Maßnahmen ergriffen werden um sicherzustellen, daß die Beschäftigung durch kontinuierliche Investitionen in Technologieprogramme so weit wie möglich erhalten bleibt.
Targeted personnel development through continuing specialist training and development of personal skills
Gezielte Mitarbeiterförderung durch kontinuierliche fachliche Weiterbildung und Entwicklung der persönlichen Fähigkeiten
It is our goal to ensure our clients a high level of dedicated, responsive service through continuing training and specialisation.
Es ist unser Ziel, den Mandanten durch kontinuierliche Fortbildung und Spezialisierung eine ganzheitliche Beratung anzubieten.
Encourages businesses to give their employees more incentives for training, for example through continuing seminars and through financing post-graduate qualifications
ermutigt die Unternehmen, ihren Angestellten mehr Anreize für Weiterbildungen zu bieten, zum Beispiel durch ständige Seminare und Beihilfen für Aufbaustudien
Skill is actively enhanced and updated through continuing education
Fähigkeiten werden durch kontinuierliche Weiterbildung aktiv verbessert und auf dem neusten Stand gehalten
As a result, adults - and in particular older workers - will increasingly be called upon to update and broaden their skills and competences through continuing VET.
Infolgedessen wird Erwachsenen - und insbesondere älteren Arbeitnehmern - zunehmend abverlangt werden, dass sie ihre Fertigkeiten und Kompetenzen durch kontinuierliche berufliche Weiterbildung auf dem Laufenden halten und erweitern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.