Examples with "through crack" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A keygen is made available through crack groups free to download.
Ein Keygen ist durch Sprung Gruppen zum kostenlosen Download zur Verfügung gestellt,.
Tie the string to the telescoping magnet and lower it through crack like a clock hand.
Binde die Schnur an den zusammenschiebbaren Magneten und seile ihn durch den Spalt wie einen Uhrzeiger nach unten.
Then, deepening and expanding them, do in a wall a through crack for width of an aperture, and break a laying numbers further, applying the usual manual or mechanised tool.
Dann, vertiefend und sie ausdehnend, machen in der Wand eine durchgehende Spalte auf die Breite der Öffnung, und weiter zerschlagen das Mauerwerk reihenweise, das gewöhnliche Hand- oder mechanisierte Instrument verwendend.
By burning-out of the valve or of the cylinder head gasket, through crack in the cylinder head, warpage of the cylinder head, complete burning-out or partial destruction of the piston it is necessary to carry out a complete overhaul with replacement of destroyed or deformed parts.
Bei Durchbrennen des Ventils und der Zylinderkopfdichtung, Durchriss im Zylinderkopf, Krümmen des Zylinderkopfs, Durchbrennen oder Teilzerstörung des Zylinderkolbens ist es notwendig, eine vollständige Reparatur durchzuführen und zerstörte oder deformierte Bauteile auszutauschen. Katalog Revitalizante
NB: the test is interrupted when a through crack appears.
Hinweis: Die Prüfung wird abgebrochen, wenn es zu einem Durchgangsriss kommt.
Hairline cracks can be hardly noticed with the unaided eye and are therefore made visible through Crack detection.
Haarrisse sind mit freiem Auge schwer zu erkennen und werden durch die Rissprüfung sichtbar gemacht.
On the through crack, regardless of the degree of its opening, install two steel plates, the fixing bolts pass through the wall.
Auf dem durchgehenden Riss, unabhängig vom Grad seiner Öffnung, zwei Stahlplatten anbringen, die Befestigungsschrauben gehen durch die Wand.
Andere resultaten
This color appears through cracks, rubbing, embossing and punching.
Diese Farbe erscheint durch Risse, Reiben, Prägen und Stanzen.
Water can get under the paint film through cracks on sealed surfaces.
Wasser kann bei versiegelten Oberflächen durch Risse unter den Lackfilm geraten.
Molten lava may ooze through cracks in the ground during an eruption.
Geschmolzene Lava kann bei einem Ausbruch durch Risse im Boden fließen.
Side of the road, under bridges, through cracks in the sidewalk.
Am Straßenrand, unter einer Brücke, durch die Risse im Asphalt.
Moisture and fungal spores can penetrate the wood through cracks in the coating.
Feuchtigkeit und Pilzsporen können durch Risse im Lackfilm in das Holz eindringen.
Unwanted ventilation can occur through cracks, gaps and other leaks.
Ungewolltes Lüften kann durch Ritzen, Spalten und andere Undichtigkeiten auftreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.