Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through methods
Vertaling van "through methods" in Duits
durch Methoden
mit Methoden
durch Verfahren
mittels Methoden
durch die Methoden
mithilfe von Methoden
Curing can be done through methods like smoking, salting, or drying.
Das Haltbarmachen kann durch Methoden wie Räuchern, Salzen oder Trocknen erfolgen.
They have strengthened their health through methods such as self-hypnosis.
Sie haben durch Methoden, beispielsweise durch Selbsthypnose, ihre Gesundheit gestärkt.
Technology will also be able to reduce the environmental impact of those fossil fuels that we do continue to use to generate energy, through methods such as carbon sequestration (capturing CO2 and burying it).
Technologie wird auch die Fähigkeit haben, die Umweltschäden jener fossiler Brennstoffe, die wir noch zur Energieerzeugung benötigen, mit Methoden wie Karbon Sequestration (CO2 "einfangen" und vergraben) zu verringern.
Voting results should be established through methods that reflect the voting intentions expressed by shareholders, and they should be made transparent after the general meeting at least through the company's Internet site.
Die Abstimmungsergebnisse sollten mit Methoden festgestellt werden, die die von den Aktionären geäußerten Abstimmungsabsichten widerspiegeln, und sie sollten nach der Hauptversammlung zumindest auf der Internetseite der Gesellschaft veröffentlicht werden.
Consolidation of could services of several data centers through methods such as scale-out or scale-up.
Konsolidierung von Cloud-Angeboten mehrerer Rechenzentren durch Verfahren wie beispielsweise Scale-Out oder Scale-Up.
When it comes to high-performance catalysts for fixed-bed applications, forming through methods such as granulation, extrusion and tableting is an essential stage in the manufacturing process.
Bei Hochleistungskatalysatoren für Festbettanwendungen stellt die Formgebung durch Verfahren wie Granulation, Extrusion und Tablettierung einen wesentlichen Schritt im Herstellungsprozess dar.
Especially through methods of layering and superposition, this communication appears in a dimension that could be called liturgical.
Sie erscheint, vor allem durch Methoden der Schichtung und Überlagerung, in einer liturgisch zu nennenden Dimension.
Or you simply and conveniently browse through methods, examples, guides, news and events on citizen participation.
Oder stöbern Sie einfach und komfortabel durch Methoden, Beispiele, Leitfäden, News und Veranstaltungen zum Thema Bürgerbeteiligung.
Assess eligibility of potential subjects through methods such as screening interviews, reviews of medical records, and discussions with physicians and nurses.
Bewerten Sie die Eignung potenzieller Probanden durch Methoden wie Screening-Interviews, Überprüfungen von Krankenakten und Gespräche mit Ärzten und Krankenschwestern.
The aim of the units is to increase activity and well-being through methods of integrative animal-assisted therapy.
Ziel der Einheiten ist die Steigerung der Aktivität und die des Wohlbefindens durch Methoden der integrativen tiergestützten Therapie.
We apply them in the search for direct findings from classical "smart" signal processing through methods of machine learning and artificial intelligence.
Diese setzen wir ein, um aus der klassischen >intelligenten< Signalverarbeitung durch Methoden des Maschinenlernens und der künstlichen Intelligenz direkt Erkenntnisse abzuleiten.
Over the course of three weeks, scientists, business experts, developers and operators will take you through methods, tools and application areas of machine learning.
In drei Kurswochen führen Wissenschaftler, Experten aus Unternehmen, Entwickler und Anwender durch Methoden des maschinellen Lernens, Werkzeuge und Anwendungsfelder.
Developing food safety through methods of analysis and risk detection throughout the food chain, and encouraging organic farming techniques and those which strengthen the links between health and food.
Die Entwicklung der Nahrungsmittelsicherheit durch Methoden zur Analyse und Aufdeckung von Risiken in der gesamten Nahrungsmittelkette sowie Förderung der Techniken der biologischen Landwirtschaft und derjenigen, die den Zusammenhang zwischen Gesundheit und Ernährung verstärken.
Synoniemen voor through methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 95 ms.
