We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our employees are properly trained in all safety guidelines and requirements and actively engaged and empowered through programs such as these
Unsere Mitarbeiter sind in allen Sicherheitsrichtlinien und -anforderungen ordnungsgemäß geschult und aktiv engagiert und durch Programme wie die folgenden befähigt
In addition to standard in-game chat is possible to communicate by voice, through programs such as Skype or TeamSpeak, which makes the game more dynamic and more quickly.
Zusätzlich zu den Standard in-Game-Chat ist möglich, durch die Stimme zu kommunizieren, durch Programme wie Skype oder Teamspeak, die das Spiel dynamischer und schneller macht.
And we celebrate the legacy of polo through programs such as Army Polo Hawaii, which brings together the Armed Forces with the civilians through polo, while raising funds to support the families of active and retired soldiers.
Auch zelebrieren wir das Erbe des Polo in unseren Programmen wie beispielsweise beim Army Polo Hawaii Event, das Militärangehörige mit der Zivilbevölkerung zusammenbringt.
The intrusion prevention engine is supported by a team of seasoned signature developers who are active in the threat prevention community, performing ongoing research and working closely with software vendors, both informally and formally, through programs such as the Microsoft Active Protections Program (MAPP).
Hinter unserer Intrusion Prevention Engine steht ein Team von erfahrenen Signaturentwicklern. Unser Team ist in der Threat Protection Community äußerst aktiv. Wir forschen ständig weiter und arbeiten über Programme wie das Microsoft Active Protections Program (MAPP) offiziell und inoffiziell eng mit den Softwareentwicklern zusammen.
The department has a standing tradition of student exchanges and teaching agreements with many international universities through programs such as Joint Degree, Fulbright and Erasmus.
Das Institut hat eine lange Tradition, was Studierenden- und Lehrendenaustausch mit vielen internationalen Universitäten über Programme wie Joint Degree, Fulbright, und Erasmus angeht.
The MEC promotes the consolidation, expansion and internationalization of higher education and academic research, through programs such as Science Without Borders, which has Germany as one of its main partners.
Das Bildungsministerium fördert durch Programme wie Ciência Sem Fronteiras die Konsolidierung, Erweiterung und Internationalisierung der Hochschulen und der akademischen Forschung. Deutschland gehört im Rahmen dieses Programms zu den wichtigsten Partnern Brasiliens.
This means that our typically financial coaching sessions are often characterized by split-screen sessions, either through programs such as TeamViewer and Excel, or through Google Hangout/ Document/ Table viewings.
Dies bedeutet, dass unsere üblicherweise fernmündlich ablaufenden Finanzcoachings oftmals von Sitzungen mit geteiltem Bildschirm ausgemacht werden, entweder mit Hilfe von Programmen wie Teamviewer und Excel oder mithilfe der Google Hangout/ Document/ Tables Ansichten.
Through programs such as "Scholars at Risk" and "Welcome@FUBerlin," Freie Universität Berlin meets its international social responsibility, an idea it has followed ever since its founding.
Durch Programme wie „Scholars at Risk" oder „Welcome@FUBerlin" kommt die Freie Universität Berlin in besonderem Maße der internationalen sozialen Verantwortung nach, die sie seit ihrer Gründung prägt.
All-round talent Mirjam Weichselbraun: Through programs such as "MTV Select", "TRL", "Dancing Stars", "Dancing on Ice", and "Live your Star!
„Multitalent Mirjam Weichselbraun: Mit Sendungen wie "MTV Select", "TRL", "Dancing Stars", "Dancing On Ice" und "Lebe Deinen Star!
While stressing development of the middle class, Japan will continue to support developing countries through programs such as ODA.
Daher wird Japan seine Unterstützung für die Entwicklungsländer durch aktive Nutzung seiner staatlichen Entwicklungszusammenarbeit (ODA) weiter fortführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor through programs such in het Engels