Availing their knowledge, they guided the newcomers through the process.
Mit ihrem Wissen unterstützten sie die Neuankömmlinge während des gesamten Prozesses.
Lisa was halfway through the process when the machinery shut down.
Lisa hatte den halben Prozess hinter sich als die Anlage stillgelegt wurde.
Take care of yourself and seek support as you go through the process.
Tu dir etwas Gutes und suche dir während des Prozesses Hilfe.
During the operation I was checked on regularly and walked through the process.
Während der Operation wurde ich regelmäßig überprüft und durchlief den Prozess.
Don't worry, I'll mother-hen you through the process of moving.
Keine Sorge, ich werde dich während des Umzugs anleiten.
We're here to support and guide you through the process.
Wir betreuen und begleiten Sie während dieses Prozesses natürlich gerne.
Next, you go through the process of grinding and shaking.
Als Nächstes durchlaufen Sie den Prozess des Mahlens und Schüttelns.
We will go through the process of purification and transformation at all levels.
Wir werden den Prozess der Reinigung und Transformation auf allen Ebenen durchlaufen.
Documents move faster through the process and in accordance with the business rules.
Die Dokumente durchlaufen den Prozess schneller und den Geschäftsregeln entsprechend.
They needed to rush through the process to meet the new compliance requirements.
Sie mussten den Prozess überstürzen, um die neuen Compliance-Anforderungen zu erfüllen.
Click on the appropriate buttons to move through the process.
Klicke auf die entsprechenden Schaltflächen, um den Ablauf durchzuarbeiten.
Our kind and compassionate consultants guide you hand-in-hand through the process.
Unsere höflichen und mitfühlsamen Berater werden Ihnen während des gesamten Vorgangs beiseite stehen.
This ensures that candidates cannot manipulate or see through the process.
Dadurch wird sichergestellt, dass Bewerber den Prozess nicht manipulieren oder durchschauen können.