Bear with me through this process; it will be worth it.
Bleiben Sie während dieses Prozesses geduldig; es wird sich lohnen.
We will keep everyone informed as we work through this process.
Wir werden euch während dieses Prozesses auf dem Laufenden halten.
All pigments that are not completely bound fall out through this process.
Alle Pigmente, die nicht fest angebunden sind, fallen dadurch heraus.
Although lately we are not having any pools that go through this process.
Obwohl wir in letzter Zeit keinen Pool haben, der diesen Prozess durchläuft.
Others prefer to go through this process with an independent partner.
Wiederum Viele möchten diesen Prozess lieber mit einem unabhängigen Partner durchlaufen.
You can easily go through this process via the return request option.
Diesen Vorgang kannst Du ganz einfach über die Option Rücksende-Anmeldung durchlaufen.
I'm not going to walk you through this process here.
Ich werde den Ablauf hier nicht mit Dir durchgehen.
Your data remains in tact as we go through this process.
Ihre Daten werden während dieses Verfahrens nicht verändert.
Many findings and results are brought to light through this process.
Da werden viele Erkenntnisse und Ergebnisse zutage gebracht.
Go through this process with confidence and don't be afraid.
Durchlebe diesen Prozess mit Selbstvertrauen und hab keine Angst.
There are hardly any images, that do not pass through this process.
Kaum ein Bild, dass nicht diesen Prozess durchläuft.
I understand you've been through this process recently.
Sie haben diese Prozedur erst kürzlich durchlaufen, wie ich höre.
We help you through this process with individual physiotherapy sessions.
Wir begleiten Sie dabei mit individueller Krankengymnastik und Physiotherapie.