Security enhancement in a data processor through use of dynamic parameter authentication.
Verbesserung der Sicherheit in einem Datenprozessor mittels Authentifizierung eines dynamischen Parameters.
Good finish achieved through use of a standard foam gun.
Gute Verarbeitung mittels einer handelsüblichen Schaumpistole.
And this succeeded in impressive fashion through use of modern control elements and additional convenience functions.
Mittels moderner Bedienelemente und zusätzlicher Komfortfunktionen ist dies in beeindruckender Weise gelungen.
Products subject to wear through use or other wear and tear.
PIRO also connects directly to our website through use of its Customer Portal.
PIRO verbindet sich auch mittels dem Kundenportal direkt zu unserer Webseite.
I want to let you become happy through use of my power.
Selig will Ich euch werden lassen durch Nützung Meiner Kraft.
The shine of this leather is constantly re-polished through use.
Der Glanz dieses Leders wird durch den Gebrauch ständig rückpoliert.
At the same time, the sensor is continuously cleaned through use.
Zugleich wird der Sensor durch die Benutzung immer wieder gereinigt.
D-ploy protects all personal information through use of feasible security measures.
Die D-ploy GmbH schützt alle persönlichen Daten durch geeignete Maßnahmen.
Safety and fun is guaranteed through use of nimble rafts.
Sicherheit und Spaß wird durch die Verwendung von wendigen Rafts garantiert.
Even the spins of graphene can be controlled through use of a trick.
Mit einem Trick lassen sich sogar die Spins im Graphen kontrollieren.
Vocabulary is shaped over time, through use and experience.
Das Vokabular bildet sich langfristig heraus, über Anwendung und Erfahrung.
The cost analysis confirms expectations of cost savings through use of sinter-based technologies.
Die Kostenanalyse bestätigt Einsparungen durch den Einsatz von sinterbasierten Technologien.