Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time code corresponding
Vertaling van "time code corresponding" in Duits
Zeitcode
A recording apparatus as set forth in claim 7, wherein time code corresponding to the first recording area is recorded in the second recording area.
Aufzeichnungsgerät nach Anspruch 7, wobei ein Zeitcode, der zum ersten Aufzeichnungsbereich passt, im zweiten Aufzeichnungsbereich aufgezeichnet ist.
A reproducing apparatus as set forth in claim 24, wherein the digital audio information recorded in the second recording area includes time code corresponding to the digital audio information recorded in the first recording area.
Wiedergabegerät nach Anspruch 24, wobei die im zweiten Aufzeichnungsbereich aufgezeichnete digitale Audioinformation einen Zeitcode aufweist, der zur im ersten Aufzeichnungsbereich aufgezeichneten digitalen Audioinformation passt.
A method according to claim 19, the method further forming the indication in response to a change in pen pressure, and inserting into at least the second data stream a time code corresponding to the change in pen pressure.
Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeige als Reaktion auf eine Änderung eines Stiftdrucks gebildet wird, und wenigstens in den zweiten Datenstrom ein der Änderung des Stiftdrucks entsprechender Zeitcode eingefügt wird.
Andere resultaten
The optical disk according to any preceding claim, wherein said video attribute data region further includes a time code for the corresponding image information block.
Optische Scheibe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Videoattribut-Datenbereich weiterhin einen Zeitcode für den entsprechenden Bildinformationsblock enthält.
A system according to any preceding claim, where the text time codes TCx and TCx+ 1 are identical to the time codes of the corresponding frames of the video sequence.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Textzeitcodes TCx und TCx + 1 identisch mit den Zeitcodes der korrespondierenden Rahmen der Videofolge sind.
The apparatus according to claim 2, wherein a time code of the video signal corresponding to the unit of the index is recorded as time synchronization information.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei ein Zeitcode des Videosignals entsprechend der Einheit des Index' als Zeitsynchronisationsinformation aufgezeichnet wird.
The method as recited in claim 1, wherein said print complexity factor is a measure of time required to rasterize intermediate form code corresponding to an object portion.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem der Druckkomplexitätsfaktor ein Maß der Zeit ist, die erforderlich ist, um einen Zwischenformcode zu rasterisieren, der einem Objektabschnitt entspricht.
The apparatus according to any one of claims 6 to 8, wherein said apparatus further extracts a time code from said video attribute data for the corresponding image information block.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 und 6, bei der die Vorrichtung weiterhin einen Zeitcode aus den Videoattributdaten für den entsprechenden Bildinformationsblock herauszieht.
A method according to claim 9, wherein said transmitting step includes a step of specifying a device to be controlled and creating a remote control code corresponding to the device specified and transmits the code at a start time.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Sendeschritt einen Schritt zur Auswahl eines zu steuernden Gerätes und zur Erzeugung eines Fernsteuercodes entsprechend zu dem ausgewählten Gerät und zur Übertragung des Codes zu einer Startzeit enthält.
METHOD FOR THE MULTI-ANTENNAE EMISSION OF A SIGNAL BY UNITARY SPACE-TIME CODES, RECEIVING METHOD, AND CORRESPONDING SIGNAL
VERFAHREN ZUR MEHRANTENNENEMISSION EINES SIGNALS DURCH UNITÄRE RAUM-ZEIT-CODES, EMPFANGSVERFAHREN UND ENTSPRECHENDES SIGNAL
While holding down the POWER button, enter the code corresponding to your brand of TV. If there is more than one code listed for your TV in the able, enter one at a time to determine which code works.
Halten Sie die Taste POWER gedrückt und geben Sie den Herstellercode für Ihr Fernsehgerät ein. Sind mehrere Kennungen für Ihr Fernsehgerät in der Tabelle aufgeführt, geben Sie eine nach der anderen ein, um festzustellen, welche die richtige ist.
A portable electronic programmable pacing device according to any one of the claims 1 - 7 wherein the input means is a bar code reader, the bar code reader being used in combination with a set of bar codes corresponding to particular time interval data.
Tragbare elektronische programmierbare Schrittmachervorrichtung nach einem der Ansprüche 1-7, wobei die Eingabeeinrichtung ein Strichcode-Leser ist, wobei der Strichcode-Leser in Kombination mit einer Einstellung von Strichcodes verwendet wird, die bestimmten Zeitintervalldaten entsprechen.
A system according to claim 4, wherein the said time code component TCx denoting the start of a section of text is identical to the time code of the video frame corresponding to the start of the said section of text.
System nach Anspruch 4, wobei die den Start eines Textabschnitts bezeichnende Zeitcodekomponente TCx mit dem Zeitcode des mit dem Start des Textabschnitts korrespondierenden Videorahmens identisch ist.
Synoniemen voor time code corresponding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1599. Exact: 3. Verstreken tijd: 169 ms.
