Examples with "time code lists" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Take advantage of our complete subtitling services (time code lists, transcription, spotting, syncing, glossaries, QA checks), assisted by top-tier automation technologies that speed your time to market.
Nutzen Sie die gesamte Bandbreite unserer Untertitel-Services (Timecode-Listen, Transkription, Spotting, Synchronisierung, Glossarerstellung, Qualitätssicherung), unterstützt durch unsere branchenführenden Automatisierungstechnologien für eine noch schnellere Markteinführung.
A shot list is a text document that lists the images of a clip or rough cut in chronological order, along with the relevant time code.
Eine Shotlist ist ein Textdokument, in dem die Bilder eines Beitrags oder Rohschnitts chronologisch aufgelistet sind, zusammen mit dem entsprechenden Timecode.
The time and time codes of errors and warnings occurring during operation can be displayed in a list form in the display.
Die Zeiten und Zeitcodes von Fehler- und Warnzuständen, die während des Betriebs aufgetreten sind, können in Listenform im Display angezeigt werden.
No Ordering Codes List available at this time for generating UPCs and EANs
Zurzeit steht zum Generieren von UPCs und EANs keine Bestellcodeliste zur Verfügung.
Use the Set Start Time Code command to set the timecode at the start of a clip list.
The system of any preceding claim further comprising means for generating a start and end time code for the selected clips in the list of candidate clips.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das ferner ein Mittel zum Erzeugen eines Start- und eines Endezeitcodes für die gewählten Clips in der Liste von möglichen Clips umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.