Examples with "time synchronization command" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A correction value can be entered for the setting of the PC system time with a time synchronization command. It will be added onto the received value in the synchronization command.
The system time of the PC will be taken over into the time synchronization command (ID 103, COT 6) before the command will be transmitted, if this parameter is activated.
Ist der Parameter aktiviert, wird vor dem Senden der Telegramme die Systemzeit des PC's als Zeitmarke eingetragen.
yes/ no The system time of the PC will be taken over into the time synchronization command (ID 181, COT 6) before the telegram will be transmitted, if this parameter is activated.
Rechnerzeit verwenden ja/ nein Ist der Parameter aktiviert, wird vor dem Senden in den Uhrzeit-Synchronisationsbefehl (ID 181, COT 6) die Systemzeit des PC's eingetragen.
yes/ no With the receipt of a time synchronization command (ID 103, COT 6) the system time of the PC will be updated with the received values if this parameter is activated.
ja/ nein Ist der Parameter aktiviert, wird beim Empfangen eines Uhrzeit-Synchronisationsbefehls (ID 103, COT 6) auch die Systemzeit des PC's mit den empfangenen Werten aktualisiert.
Andere resultaten
If it is deactivated a time synchronizations command from the computer of the control center (client) is expected and forwarded to the substation.
Ist er deaktiviert, so wird der Uhrzeit-Synchronisationsbefehl vom Leitstellenrechner erwartet und an die Unterstation weitergegeben.
Acquisition of transmission delay is an alternative procedure for determining the time correction in clock synchronization commands.
After the execution of the clock synchronization the controlled station generates a confirmation (ID 06) message which contains the local time before synchronization. Command transmission
Nach Ausführung der Uhrzeitsynchronisation erzeugt die überwachte Station ein Bestätigungstelegramm (ID 06), das die lokale Zeit vor der Synchronisation beinhaltet.
Manual time synchronization can be started by the command ntpdate.
First of all, it improves command and control and provides time synchronization.
Sie unterstützen vor allem aber die Führung und Kontrolle von Streitkräften und gewährleisten Zeitsynchronisation.
Telegrams with high priority are used for short urgent information especially for the time synchronization provided that it is not transmitted as broadcast command.
Prioritätstelegramme dienen der Übermittlung kurzer dringlicher Informationen, insbesondere für die Zeitsynchronisation, sofern diese nicht als "Befehl an Alle" übertragen werden.
By default, the Synchronization Settings dialog box will be displayed automatically every time when you initiate any of the code synchronization commands.
ntpq This command displays the time synchronization of the system with external sources (see section Network Time Protocol).
ntpq Dieser Befehl zeigt Ihnen die Zeitsynchronisation des Systems mit externen Quellen (siehe Abschnitt Network Time Protokoll).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.