Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time the evolution
Vertaling van "time the evolution" in Duits
Echtzeit die Entwicklung
Researches are now able to understand for the first time the evolution of these parasites, causing disease in humans and animals.
Damit lässt sich erstmals die Evolution dieser Krankheitserreger von Menschen und Tieren verstehen.
But it was mistaken in several special deductions, above all in the estimate of the time the evolution would take.
Sie irrte aber in verschiedenen speziellen Folgerungen, vor allem in der Abschätzung der Zeit, welche die Entwicklung in Anspruch nehmen würde.
It also allows all users to instantly be aware of any changes to the collections, like price changes for a certain product, so that everyone, from executives to buyers, can understand in real time the evolution of the buy.
Es ermöglicht es auch allen Nutzern, sich sofort über alle Änderungen an den Kollektionen zu informieren, wie zum Beispiel Preisänderungen für ein bestimmtes Produkt - so kann jeder, vom Manager bis zum Käufer, in Echtzeit die Entwicklung des Kaufs verstehen.
The above findings represent a development of the late period of self-isolation and confirm at the same time the evolution of the national narrative.
Die oben genannten Ergebnisse sollten als eine Entwicklung der späten Periode der Selbstisolierung des Landes betrachtet werden, die gleichzeitig die Entwicklung der nationalen Narrativs bestätigt.
We are watching in real time the evolution of the kinds of politics of liberation and freedom in the 21st century that code can make and we are watching in real time the discovery of the vulnerabilities that arise from the bad engineering of the current system.
Wir sehen in Echtzeit die Entwicklung der Arten von Politik von Befreiung und Freiheit im 21. Jahrhundert, die Code auslösen kann und wir sehen in Echtzeit die Entdeckung der Verwundbarkeit, die aus der schlechten Architektur der bestehenden Systeme erwächst.
An evolution factor coming into play after the introduction of the new financing mechanism would be equally irrelevant, because the measure would already have constituted State aid at the time the evolution took place.
Ebenso irrelevant wäre ein Faktor „Entwicklung", der nach der Einführung des neuen Finanzierungsmechanismus einsetzte, denn dann hätte die Maßnahme bereits während der „Entwicklung" eine staatliche Beihilfe dargestellt.
At the same time the evolution of the economic situation of the Community industry has been mixed, a number of injury indicators such as market share and investments have developed negatively, while others, such as production, sales volume, sales prices and profitability have improved.
Die Entwicklung der wirtschaftlichen Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft zur gleichen Zeit ergab ein gemischtes Bild, da sich einige Schadensindikatoren wie Marktanteil und Investitionen negativ entwickelten, während sich andere wie Produktion, Verkaufsmenge, Verkaufspreise und Rentabilität verbesserten.
Throughout this time the evolution, innovation, and the desire for constant improvement, have been the pillars of Arcol.
Während der ganzen Zeit waren Entwicklung, Innovation und das Streben nach konstanter Verbesserung die Grundpfeiler von Arcol.
Diversity among nascent multicellular collectives: In such dishes containing various strains of Pseudomonas fluorescens scientists have observed in real time the evolution of simple self-reproducing groups of cells from previously individual cells.
In solchen Kulturschalen mit verschiedenen Linien von Pseudomonas fluorescens haben Forscher die Entstehung einfacher fortpflanzungsfähiger Zellverbände aus Einzelzellen beobachtet.
Scientists at the Max Planck Institute for Evolutionary Biology in Plön, Germany, together with researchers from New Zealand and the USA, have observed in real time the evolution of simple self-reproducing groups of cells from previously individual cells.
Wissenschaftler des Max Planck Instituts für Evolutionsbiologie in Plön haben zusammen mit Forschern aus Neuseeland und den USA beobachtet, wie einfache, fortpflanzungsfähige Zellverbände entstehen können.
Synoniemen voor time the evolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 1145 ms.
