We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Zeitcode zeigt, dass er hier war, nachdem das Geschäft geschlossen hatte.
TRAKTOR Timecode users will experience a delay of around half a second in the Timecode signal after the initial drop-out.
Benutzer von TRAKTOR Timecode-Medien werden nach dem Audio-Aussetzer eine Verzögerung im Timecode-Signal von einer halben Sekunde wahrnehmen.
Timecode Conversion causes After Effects to behave as it has in previous versions, where the frame count and the timecode count of all assets are mathematically equivalent.
Bei der Einstellung „Timecode-Konvertierung" verhält sich After Effects so, wie dies in früheren Versionen der Fall war, wenn die Frameanzahl und das Timecode-Format aller Elemente mathematisch identisch sind.
If a frame has timecode 00:00:10:00 on tape, the timecode displayed for it after it has been captured is 00:00:10:00.
Wenn ein Frame den Timecode 00:00:10:00 auf einem Band hat, wird nach der Aufnahme für diesen Frame der Timecode 00:00:10:00 angezeigt.
The ultra-accurate, fully-featured timecode generator contains its own battery to hold timecode for up to four hours after power off.
Der ultrapräzise, voll ausgestattete Timecode-Generator nutzt eine eigene Batterie, die den Timecode bis zu vier Stunden nach dem Ausschalten hält.
In After Effects CS5.5 and later, timecode from source files can be displayed from a variety of file formats.
In After Effects CS5.5 und höher kann Timecode aus den Quelldateien aus einer Vielzahl von Dateiformaten angezeigt werden.
And you'll notice, it appears right next to the first one and you can see from these timecode entries that one begins right after the other.
Wie Sie sehen, befindet er sich genau neben dem ersten Untertitel. Am Timecode können Sie ablesen, dass der zweite Untertitel direkt an den ersten anschließt.
In many digital recording formats, such as DV and HDV, a discontinuity in the recorded timecode data occurs whenever the camera is restarted after being stopped.
Bei vielen digitalen Aufzeichnungsformaten wie etwa DV und HDV ergibt sich eine Unregelmäßigkeit der aufgezeichneten Timecode-Daten, wenn die Kamera nach einer angehaltenen Aufzeichnung erneut aufzeichnet.
Clicking \"OK\" after changing any of the timecodes will create a new version of this Sub-clip, which will be then automatically loaded by the Video Details screen.
Wenn Sie nach dem Ändern eines Zeitcodes auf \"OK\" klicken, wird eine neue Version dieses Unterclips erstellt, die anschließend vom Videodetailbildschirm automatisch geladen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.