Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
timely offset plus
Examples with "timely offset plus" and their translation in Duits
If the duration is given and the current timely offset plus the duration exceeds the timely offset of the next subtitle, the current subtitle will also be hidden when the next subtitle's timely offset is reached.
Wenn mit der duration-Option eine Anzeigedauer angegeben wird, die mit der Anzeige der folgenden Untertitel überlappt, wird der aktuelle Untertitel dennoch verborgen, sobald der nächste Untertitel angezeigt wird.
Andere resultaten
The subtitle string that is shown at the given timely offset.
Der Untertitel-Text, der an dem gegebenen zeitlichen Abstand vom Beginn der Aufnahme angezeigt wird.
Slightly timely offset, one can start to shape the social behaviour, axis B, in a very quiet environment, with as few disturbing factors and distractions as possible.
Leicht zeitversetzt kann man anfangen das Sozialverhalten in einer sehr ruhigen Umgebung, mit möglichst wenig Störfaktoren und Ablenkung, zu prägen.
The subtitles that will be shown during a webcam recording. Keyed by their timely offsets.
Die Untertitel, die während einer Webcam-Aufnahme angezeigt werden, indexiert unter ihren zeitlichen Abständen vom Anfang der Aufnahme.
Last year Loire Offset Plus in Molina-la-Chazotte celebrated its 20th anniversary.
Im vergangenen Jahr hat Loire Offset Plus im französischen Molina-la-Chazotte das 20. Firmenjubiläum gefeiert.
This might give a tentative insight at the timely offset of the breakthroughs of the Sipho in the individual chambers.
Eventuell läßt diese Erhaltung auf einen zeitlichen Versatz der Sipho-Durchbrüche in den einzelnen Kammern schließen.
The Limit Offset plus the Upper Limit define the upper boundary of the room.
Die obere Begrenzung des Raums ergibt sich durch Addition des Versatzes Oberkante.
With the Versafire digital printing systems from Heidelberg, it's not a case of offset versus digital, but rather offset plus digital.
Mit den Versafire Digitaldrucksystemen von Heidelberg heißt es nicht Offset gegen Digital, sondern Offset plus Digital.
The daylight offset is calculated as the ROW Limit Offset plus or minus the Offset Adjustment.
Der Böschungsfußversatz wird aus dem Wert von Grunderwerbsgrenze Versatz zu- oder abzüglich des Werts von Versatz Anpassung berechnet.
If duration is not given, the subtitle text will be shown until the timely offset of the next subtitle text is reached.
Wenn der duration-Option kein Wert zugeordnet ist, bleibt der Untertitel-text sichtbar, bis der nächste Untertitel angezeigt wird.
Loire Offset Plus in St. Etienne, France, will be deploying the slightly smaller Rapida 185 model for book-printing work from the beginning of next year.
Loire Offset Plus aus dem französischen St. Etienne wird die etwas kleinere Rapida 185 ab Anfang nächsten Jahres für den Bücherdruck einsetzen.
Alternatively, we can calibrate only the joint offsets plus the base and tool reference frames (4 joint offset parameters plus 6 parameters for the base frame plus 6 parameters for the tool frame).
Alternativ können Sie nur die Versätze der Gelenke sowie die Basis- und Werkzeugbezugssysteme kalibrieren (4 Gelenkversatzparameter plus 6 Parameter für den Grundrahmen plus 6 Parameter für das Werkzeug Bezugssystem).
For instance, when a subtitle's timely offset is 42 seconds, but the recording is paused after a mere 30 seconds have passed, we will only show that subtitle 12 seconds after resuming the recording.
Wenn der gesetzte zeitliche Abstand eines Untertitels 42 Sekunden beträgt, die Aufnahme jedoch bereits 30 Sekunden nach dem Start der Aufnahme pausiert wird, zeigen wir den Untertitel erst 12 Sekunden nach Fortführung der Aufnahme an.
Synoniemen voor timely offset plus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 1. Verstreken tijd: 172 ms.
