Examples with "timer command or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The problem affects different receivers at different times: In order to ensure correct execution of timer commands or scenarios that involve several receivers of the same type, (i.e. several roller shutter drives), you need to create a group for those receivers.
Das Problem betrifft jeweils unterschiedliche Empfänger: Um eine korrekte Ausführung von Zeitbefehlen oder Szenarien zu gewährleisten, in denen mehrere Empfänger des gleichen Typs eingebunden sind (beispielsweise mehrere Rollladenantriebe), erstellen Sie bitte für diese Empfänger gleichen Typs eine gemeinsame Gruppe.
Since many devices react sluggishly, it is possible that the sequences of the timer commands are sent to the device too quickly.
Da manche Geräte etwas träge reagieren, kann es sein, dass die Abfolge der Timerbefehle zu schnell an das Gerät gesendet werden.
By default, the timer commands are sent at intervals of 1 second.
Standardmäßig werden die Timerbefehle im Abstand von je 1 Sekunde gesendet.
27 The number of ticks defined by the SET TIMER command has passed
27 Die Anzahl der durch SET TIMER definierten Ticks wurde überschritten.
On Timer event - This event is generated only if the form method contains a previous call to the SET TIMER command.
On Timer - Dieses Ereignis wird nur erzeugt, wenn in der Formularmethode zuvor der Befehl SET TIMER aufgerufen wurde.
Contouch now offers a separate tool, Contouch Manager, that allows end users to design the user interface, select the desired designs and set timer commands without using ETS.
Der Contouch bietet neu ein separates Tool, den Contouch Manager, mit welchem der Endkunde unabhängig von der ETS, die Bedienoberfläche gestalten, die Designs auswählen und die Zeitschaltbefehle einstellen kann.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.