Possible tipping elements include ice caps, rain forests and ocean currents.
Als mögliche Kippelemente werden u.a. Eisschilde, Regenwälder, aber auch Meeresströmungen benannt.
Standing chestnut, plane and horizontal elements in spruce, fir tipping elements.
Stehende Kastanie, Flugzeug und horizontalen Elemente in Fichte, Tanne Kippelemente.
Collective action is required to enter sustainable development pathways in coupled social-ecological systems, safely away from dangerous tipping elements.
Kollektives Handeln ist erforderlich um nachhaltige Entwicklungspfade in gekoppelten sozial-ökologischen Systemen zu erschließen, fernab von gefährlichen Kippelementen.
Her teaching and research activities will focus on the analysis of ice dynamics and tipping elements in the Antarctic region.
Schwerpunkte ihrer Lehr- und Forschungstätigkeit werden die eingehende Analyse der Eisdynamik und von Kippelementen im Klimasystem sein.
Researchers refine assessment of tipping elements of the climate system
Kipp-Elemente im Klimasystem: Forscher verfeinern ihre Einschätzung
Necessity: tipping elements and global temperature
"Notwendig": Kipp-Elemente und die weltweite Temperatur
The third article investigates the circumstances under which learning about tipping elements in the climate system is an argument for stricter or weaker climate policy.
Der dritte Artikel untersucht, unter welchen Umständen Lernen über Kippelemente im Klimasystem ein Argument für stärkere oder schwächere Klimapolitik ist.
Three of them, the biggest dust source on our planet, oceanic biogeochemical cycles, and marine methane hydrates, are discussed in depth as potential tipping elements for the first time ever.
Drei davon, die größte Staubquelle unseres Planeten sowie ozeanische Stoffkreisläufe und Methanhydrate werden erstmals eingehend als potenzielle Kippelemente diskutiert.
The six 'tipping elements', as they are called, are apparently able to alter the global climate balance.
Die sechs „Kippelemente", wie die kritischen Punkte genannt werden, sind in der Lage, das globale Klimagleichgewicht zu ändern.
Intermediately sensitive tipping elements, large uncertainty
Kippelemente mittlerer Anfälligkeit, große Unsicherheit
For the first time, experts on the different potential tipping elements joined as coauthors for a common review of the state of knowledge about climatic transitions.
Zum ersten Mal hätten sich Experten für die verschiedenen möglichen Kipp-Elemente als Ko-Autoren zusammen getan, um gemeinsam einen Überblick zum Stand des Wissens über sogenannte klimatische Übergänge zu geben.
We have developed a mathematical formalism for describing tipping elements and we have reviewed the complete pertinent literature.
Wir haben einen mathematischen Formalismus eingeführt und die gesamte relevante wissenschaftliche Literatur ausgewertet, sodass wir nun über eine klare Definition für Kippelemente verfügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.