She decided to dedicate the rest of her days to helping refugees.
Sie beschloss, den Rest ihrer Tage der Hilfe für Flüchtlinge zu widmen.
That was enough for me to dedicate the bioadaptor to him.
Das hat mir genügt, um ihm den Bio-Adapter zu widmen.
It has been my privilege to dedicate four new temples.
Ich hatte die Ehre, vier neue Tempel zu weihen.
I'd like to dedicate this song to some friends of mine.
Dieses Lied ist ein paar guten Freunden von mir gewidmet.
I therefore decided to dedicate this post about change to him.
Ich hab deshalb beschlossen, ihm sozusagen diesen Post zu widmen.
Reason enough to dedicate an album to these two renowned drummers.
Grund genug, den beiden renommierten Drummern ein Album zu widmen.
Who advised me to dedicate this book to my wife.
Die mir riet, das Buch meiner Frau zu widmen.
In spring it is important to dedicate time to yourself.
Im Frühling ist es wichtig, sich selbst etwas Zeit zu widmen.
Here he comes to the decision to dedicate himself completely to painting.
Dort reift auch sein Entschluss, sich ganz der Malerei zu widmen.
I am therefore fully prepared to dedicate myself to this task.
Deshalb bin voll und ganz bereit, mich dieser Aufgabe zu widmen.
This is an invitation to dedicate yourself completely to your feets.
Dies ist eine Einladung, dich einmal ganz deinen Füssen zu widmen.
He had the courage to dedicate his life to art.
Er hatte den Mut, sein Leben der Kunst zu widmen.
Then decided to dedicate all her time to the family.
Dann hat sie beschlossen, sich ganz der Familie zu widmen.