Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to develop a software system
Vertaling van "to develop a software system" in Duits
Entwicklung eines Softwaresystems
In order to develop a software system flexible enough to distribute over different hardware environments there must first be something to distribute.
Um ein Softwaresystem flexibel auf unterschiedliche Hardwareumgebungen verteilen zu können, muss es erstmal überhaupt etwas zu verteilen geben.
The aim is to develop a software system for modern biobanking that meets the dynamics of new research projects and complex diagnostic and therapeutic questions.
Ziel ist die Entwicklung eines Softwaresystems für ein modernes Biobanking, welches den Dynamiken neuer Forschungsvorhaben und komplexer diagnostischer wie auch therapeutischer Fragen gerecht wird.
For my bachelor's thesis in the HCI programme, I plan to develop a software system to support the students and encourage self-assessment.
Im Rahmen meiner Bachelorarbeit im Studiengang Mensch-Computer-Interaktion möchte ich eine Software entwickeln, die die Schüler hierbei unterstützt.
SUSQRA The goal of this project is to develop a software system that can determine the expected damage sustained from unconventional explosive devices.
SUSQRA Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines Softwaresystems, mit dem das zu erwartende Schadensausmaß von unkonventionellen Sprengvorrichtungen ermittelt werden kann.
OxygenOS updates are driven by a simple mission: to develop a software system our users truly enjoy using.
Hinter unseren OxygenOS Updates steht ein simpler Anspruch: ein Softwaresystem zu entwickeln, das unsere Anwender einfach nur gerne verwenden.
The main aim is to develop a software system called FM.Comfort/FM.Ware (fmw.vh), which is able to represent a model of a complete description of a building.
Es soll ein Softwaresystem FM.Comfort/FM.Ware (fmw.vh) entwickelt werden, das zur vollständigen Beschreibung, Visualisierung, technischen Modellierung und zum Betreib eines Gebäudes geeignet ist.
Later on, as a student, it was a logical step for Hempel to develop a software system for the Astronomische Rechen-Institut (ARI) in Heidelberg, to carry out orbit calculations.
Deshalb war es für Hempel später - als Student - auch nur eine logische Konsequenz, zur Bahnberechnung ein größeres Softwarepaket für das Astronomische Rechen-Institut (ARI) in Heidelberg auszutüfteln.
Ensembl is a joint project between EMBL - European Bioinformatics Institute (EBI) and the Wellcome Trust Sanger Institute (WTSI) to develop a software system which produces and maintains automatic annotation on selected eukaryotic genomes.
Ensembl ist ein Gemeinschaftsprojekt von EMBL - European Bioinformatics Institute (EBI) und Wellcome Trust Sanger Institute (WTSI) zur Entwicklung eines Software Systems, das automatisch Annotationen von ausgewählten eukaryontischen Genomen erstellt und unterhält.
Abstract [Context and motivation] To develop a software system, developers need knowledge about the evolution of its software artifacts.
Abstract [Kontext und Motivation] Zur Entwicklung eines Softwaresystems benötigen EntwicklerIn- nen Wissen über die Evolution der zugehörigen Softwareartefakte.
Dallmeier and his colleague Martin Burger have built on that basis, and aim to develop a software system that will determine automatically why Web 2.0 applications fail. Web applications run centrally on an online server.
Dallmeier und sein Kollege Martin Burger bauen darauf auf und wollen ein Software-System entwickeln, dass effizient und systematisch die Webanwendungen überprüfen soll, die unter dem Begriff Web 2.0 zusammengefasst werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 105 ms.
